L’état joue un rôle de premier plan vis-à-vis des institutions de sécurité sociale concernées, qu’elles soient de droit public ou de droit privé.
Ten aanzien van de bij uitvoering van deze overheidstaak betrokken publiekrechtelijke en privaatrechtelijke socialezekerheidsinstellingen neemt de overheid een sturende rol op zich.
