Vertaling van "magasins l'organisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un magasin
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in winkel

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un magasin
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in winkel

brûlure causée par un incendie dans un magasin
verbranding veroorzaakt door vuurzee in winkel

explosion causée par un incendie dans un magasin
explosie veroorzaakt door vuurzee in winkel

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie
Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis | paniekstoornis met agorafobie

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3/ Le tensiomètre peut être fourni à partir de la date d’entrée en vigueur du trajet de soins et sur base de la même intervention via les pharmacies, les magasins de soins à domicile agréés, les organisations de patients agréés, .
3/ De bloeddrukmeter kan vanaf de datum van inwerkingtreding van het zorgtraject en met de zelfde tegemoetkoming afgeleverd worden via apotheek, erkende thuiszorgwinkel, erkende patiëntenorganisatie, .

L’entreprise McBride Ieper Household a organisé des sessions de conscientisation pour le personnel de chargement pour augmenter la sécurité lors du chargement et déchargement sur les quais de magasin.
Het bedrijf McBride Ieper Household organiseerde bewustmakingssessies voor het ladend personeel om de veiligheid bij het laden en lossen op de magazijnkades te verhogen.

Outre ses propres activités BeLux dans 136 magasins, l'organisation Brantano coordonne également la gestion de Muys, Firelle et Scapino, les autres formules de chaussures que possède Macintosh en Belgique.
De Brantano-organisatie coördineert naast de eigen BeLux activiteiten in 136 winkels ook de bedrijfsvoering van Muys, Firelle en Scapino, de andere schoenen-formules die Macintosh in België heeft.

Ces locaux et magasins sont uniquement dévolus au stockage des dispositifs médicaux stériles. Ces locaux et le mode d’organisation doivent répondre notamment aux conditions suivantes :
Deze lokalen dienen uitsluitend voor de opslag van steriele medische hulpmiddelen te worden voorbehouden Deze plaatsen en de organisatie moeten o.a. aan de volgende voorwaarden voldoen: