Traduction de «maintenant l'adaptateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adaptateur pour rasoir électrique d'assistance
hulpstuk voor aangepast elektrisch scheerapparaat

adaptateur pour dérivation de liquide céphalorachidien
adapter voor liquordrain

adaptateur de câble électrochirurgical
kabeladapter voor elektrochirurgisch diathermiesysteem

adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter
adapter voor ecg-kabel en katheter

adaptateur pour poire d’endoscope
adapter voor insufflatieballon voor endoscoop

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

adaptateur Luer pour prélèvement sanguin
Luer-adapter voor bloedafname

adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin
adapter voor Luer-spuit voor bloedafname

adaptateur de caméra d’endoscope
adapter voor endoscoopcamera

adaptateur de source lumineuse endoscopique
adapter voor endoscopische lichtbron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout en maintenant le flacon posé à plat et en maintenant l'adaptateur de flacon dans son emballage en plastique, amenez la pointe de l'adaptateur de flacon audessus du centre du bouchon du flacon.
Terwijl u de injectieflacon op een tafel houdt en de flaconadapter in de plastic verpakking laat zitten, brengt u de aanpriknaald van de flaconadapter boven het midden van de stop op de injectieflacon.

Comme décrit pour le premier adaptateur, ouvrir maintenant le deuxième adaptateur pour flacon en retirant le film protecteur en papier.
Open nu de tweede flaconadapter door de beschermlaag te verwijderen, zoals beschreven voor de eerste flaconadapter.

7. Comme décrit pour le premier adaptateur, ouvrir maintenant le deuxième adaptateur pour flacon en retirant le film protecteur en papier.
7. Open nu de tweede flaconadapter door de beschermlaag te verwijderen, zoals beschreven voor de eerste flaconadapter.