Vertaling van "millions d'eur étaient " (Frans → Nederlands) :

1,8 millions d'EUR étaient octroyés au financement du travail en équipe (e.a. la participation des médecins des équipes du diabète aux réunions d'équipe).
1,8 miljoen EUR is bestemd om de teamwerking (onder andere de deelname van de artsen van de diabetesteams aan teamvergaderingen) te vergoeden.

Partant de la composition des forfaits de convention et avec 51,3 millions d'EUR de dépenses, 2,3 millions d'EUR étaient destinés à la rémunération des praticiens de l'art infirmier spécialistes du diabète et 1,4 millions d'EUR pour la rémunération des diététiciens.
Van de totale uitgaven van 51,3 miljoen EUR was (op basis van ramingen) evenwel 2,3 miljoen EUR bestemd voor de bezoldiging van diabetesverpleegkundigen en 1,4 miljoen EUR voor de bezoldiging van diëtisten.

De plus, 3,25 millions de Belges étaient assurés par le biais de leur emploi et 290 millions d'EUR de primes ont été payés.
Daarnaast waren 3,25 miljoen Belgen verzekerd via het werk en werden er 290 miljoen EUR aan premies betaald.