Vertaling van "montant de l'amende " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans un accident de transport
berijder van dier of inzittende van door dier-getrokken voertuig gewond bij vervoersongeval

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un autre véhicule à moteur précisé
berijder of inzittende gewond bij botsing met ander gespecificeerd motorvoertuig

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire
berijder of inzittende gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un autre véhicule sans moteur
berijder of inzittende gewond bij botsing met ander niet-gemotoriseerd voertuig

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec une automobile, une camionnette, un véhicule lourd ou un autobus
berijder of inzittende gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen, vrachtwagen of bus

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues
berijder of inzittende gewond bij botsing met twee- of driewielig motorvoertuig

Chute ou éjection d'une personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale dans un accident sans collision
berijder of inzittende gewond door vallen of gegooid worden van dier of door dier-getrokken voertuig bij ongeval zonder botsing

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un piéton ou un animal
berijder of inzittende gewond bij botsing met voetganger of dier

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un cycle
berijder of inzittende gewond bij botsing met rijwiel

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans une collision avec un objet fixe ou stationnaire
berijder of inzittende gewond bij botsing met vast of stilstaand object

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- logopèdes : 3 décisions – montants des amendes : 4 794,36 EUR – montants à rembourser : 8 450,70 EUR ;
- logopedisten: 3 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 4 794,36 EUR - terug te betalen: 8 450,70 EUR;

- infirmières : 107 décisions – montants des amendes : 571 467,71 EUR - montants à rembourser : 1 197 468,55 EUR ;
- verpleegkundigen: 107 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 571 467,71 EUR - terug te betalen: 1 197 468,55 EUR;

- médecins : 68 décisions – montants des amendes : 245 916,85 EUR – montants à rembourser : 6 240 038,61 EUR ;
- geneesheren: 68 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 245 916,85 EUR - terug te betalen: 6 240 038,61 EUR;

- orthopédistes-bandagistes : 1 décision – montant des amendes : 123,19 EUR – montant à rembourser : 615,97 EUR ;
- orthopedisten-bandagisten: 1 beslissing - geldboete: 123,19 EUR - terug te betalen: 615,97 EUR;

- kinésithérapeutes : 25 décisions – montants des amendes : 237 985,40 EUR - montants à rembourser : 503 213,48 EUR ;
- kinesitherapeuten: 25 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 237 985,40 EUR - terug te betalen: 503 213,48 EUR;

- pharmaciens : 7 décisions – montants des amendes : 578 308,51 EUR - montants à rembourser : 375 417,36 EUR ;
- apothekers: 7 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 578 308,51 EUR - terug te betalen: 375 417,36 EUR;

- dentistes : 17 décisions – montants des amendes : 166 131,67 EUR – montants à rembourser : 160 681,95 EUR ;
- tandartsen: 17 beslissingen - totaal bedrag aan geldboetes: 166 131,67 EUR - terug te betalen: 160 681,95 EUR;

Le montant des amendes varie de 150 EUR à 1.600 EUR.
Het bedrag van de boetes kan variëren van 150 EUR tot 1.600 EUR.

Vu qu'il s'agit de la protection des jeunes, il est généralement exigé immédiatement un montant supérieur à l'amende minimale.
Omdat het om de bescherming van jongeren gaat, wordt er meestal onmiddellijk meer dan het minimum bedrag geëist.

Les amendes administratives vont de 150€ à dix fois ce montant.
Administratieve boetes kunnen oplopen van 150€ tot het tienvoudige.