Vertaling van "médicament movicol neutral " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche MOVICOL Aromafrei Belgique MOVICOL Neutral Espagne MOVICOL Sabor Neutro Finlande MOVICOL Plain Irlande MOVICOL Plain Italie MOVICOL Dearoma
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België MOVICOL Neutral Finland MOVICOL Plain Ierland MOVICOL Plain Italië MOVICOL Dearoma Nederland MOVICOLon Naturel Oostenrijk MOVICOL Aromafrei Spanje MOVICOL Sabor Neutro Verenigd Koninkrijk MOVICOL Plain Zweden MOVICOL Neutral Zwitserland MOVICOL Aromafrei

L’ absorption d'autres médicaments pourrait être diminuée suite à une augmentation de la vitesse de transit gastro-intestinal, induite par MOVICOL Neutral (voir rubrique 4.5).
De absorptie van andere geneesmiddelen zou tijdelijk kunnen verminderen door een verkorting van de gastro-intestinale transittijd, veroorzaakt door MOVICOL Neutral (zie rubriek 4.5).

1. DENOMINATION DU MÉDICAMENT MOVICOL Neutral 13,7 g sachet-dose, poudre pour solution buvable
1 NAAM VAN HET GENEESMIDDEL MOVICOL Neutral 13,7 g zakje, poeder voor drank

Il est possible que l’absorption d’autres médicaments pourrait être temporairement réduite pendant l’utilisation de MOVICOL Neutral (voir rubrique 4.4).
Er bestaat een mogelijkheid dat de absorptie van andere geneesmiddelen tijdelijk verminderd zou kunnen worden tijdens het gebruik van MOVICOL Neutral (zie rubriek 4.4).

Le nom de ce médicament est MOVICOL Neutral 13,7 g sachet-dose, poudre pour solution buvable.
De naam van dit geneesmiddel is MOVICOL Neutral 13,7 g zakje, poeder voor drank.

Comme tous les médicaments, MOVICOL Neutral peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan MOVICOL Neutral bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Pendant la prise de larges volumes de MOVICOL Junior Neutral (par ex. en cas d’impaction fécale), votre enfant ne peut pas prendre d’autres médicaments dans l'heure précédant ou suivant la prise de MOVICOL Junior Neutral.
Bij de inname van grote volumes MOVICOL Junior Neutral (vb. bij faecale impactie), mag uw kind geen andere geneesmiddelen innemen binnen het uur voor of na de inname van MOVICOL Junior Neutral.