Traduction de «métabolites de l'épirubicine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'épirubicine
product dat epirubicine bevat

allergie à l'épirubicine
allergie voor epirubicine

chlorhydrate d'épirubicine
epirubicinehydrochloride

intoxication par l'épirubicine
intoxicatie door epirubicine

métabolite | substance organique qui participe au métabolisme
metaboliet | stofwisselprodukt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude a indiqué que le docétaxel peut augmenter les concentrations plasmatiques des métabolites de l’épirubicine s’il est administré immédiatement après l’épirubicine.
Bij één onderzoek bleek dat docetaxel de plasmaconcentraties van epirubicinemetabolieten kan verhogen als het middel meteen na epirubicine werd toegediend.

Lorsqu’il est administré avant l’épirubicine, le paclitaxel peut augmenter les concentrations plasmatiques d'épirubicine non modifiée et de ses métabolites (p. ex. épirubicinol), lesquels ne sont toutefois ni toxiques, ni actifs.
Wanneer het voorafgaand aan epirubicine wordt gegeven, kan paclitaxel zorgen voor toegenomen plasmaconcentraties van onveranderde epirubicine en diens metabolieten (bv epirubicinol). Deze laatste zijn echter niet toxisch, noch actief.

Une étude a montré que le docétaxel pouvait élever les taux plasmatiques des métabolites de l’épirubicine, s’il était administré immédiatement après l’épirubicine.
Eén onderzoek toonde aan dat docetaxel de plasmaconcentratie van metabolieten van epirubicine kan verhogen bij onmiddellijke toediening na epirubicine.

Les principaux métabolites ayant été identifiés sont l’épirubicinol (13-OH épirubicine) et les glucuronides de l’épirubicine et de l’épirubicinol.
De belangrijkste geïdentificeerde metabolieten zijn epirubicinol (13-OH epirubicine) en glucuroniden van epirubicine en epirubicinol.

Une étude a montré que le docétaxel peut augmenter les concentrations plasmatiques des métabolites de l’épirubicine, lorsqu’il est administré immédiatement après l’épirubicine.
Bij één onderzoek bleek dat docetaxel de plasmaconcentraties van epirubicinemetabolieten kan verhogen als het middel meteen na epirubicine werd toegediend.

Les principaux métabolites qui ont été identifiés sont l’épirubicinol (13-OH épirubicine) et les dérivés glycuroconjugués de l’épirubicine et de l’épirubicinol.
De belangrijkste geïdentificeerde metabolieten zijn epirubicinol (13-OH epirubicine) en glucuroniden van epirubicine en epirubicinol.

Lorsqu’il est administré avant l’épirubicine, le paclitaxel peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques d’épirubicine inchangée et de ses métabolites, ces derniers n’étant cependant pas toxiques ni actifs.
Wanneer het voorafgaand aan epirubicine wordt gegeven, kan paclitaxel zorgen voor toegenomen plasmaconcentraties onveranderd epirubicine en diens metabolieten. Deze metabolieten zijn echter noch toxisch, noch actief.