Traduction de «n'a observé aucun effet inducteur » (Français → Néerlandais) :

On n'a observé aucun effet inducteur de l'itraconazole sur le métabolisme de l'éthinylestradiol et de la noréthistérone.
Er werden geen inducerende effecten geobserveerd van itraconazol op het metabolisme van ethinylestradiol en norethisteron.

On n’a observé aucun effet inducteur de l’itraconazole sur le métabolisme de l’éthinyloestradiol ou de la noréthistérone.
Er werden geen inducerende effecten van itraconazol op het metabolisme van ethinylestradiol of norethisteron waargenomen.

On n’a observé aucun effet inducteur de l’itraconazole sur le métabolisme de l’éthinylestradiol et de la noréthistérone.
Er werden geen inducerende effecten geobserveerd van itraconazol op het metabolisme van ethinylestradiol en norethisteron.

On n’a observé aucune interaction pharmacocinétique entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (indiquant que le citalopram n’a pas d’effet inducteur ni d’effet inhibiteur sur la P- glycoprotéine).
Er werd geen farmacokinetische interactie gevonden tussen citalopram en levomepromazine of digoxine (wat erop wijst dat citalopram het P-glycoproteïne noch induceert noch remt).

Aucun effet inducteur du métabolisme hépatique n’a été observé au cours des études cliniques.
Inductie van het levermetabolisme werd in klinische studies niet waargenomen.

La clairance apparente et le volume de distribution de la lamivudine n’ont pas été modifiés suggérant que la névirapine n’a aucun effet inducteur sur la clairance de la lamivudine.
Geen veranderingen in schijnbare klaring en verdelingsvolume van lamivudine, hetgeen wijst op de afwezigheid van een inducerend effect van nevirapine op de klaring van lamivudine.

La clairance apparente et le volume de distribution de la lamivudine n’ont pas été modifiés, ce qui semble indiquer que la névirapine n’a aucun effet inducteur sur la clairance de la lamivudine.
Geen verandering van de ogenschijnlijke klaring en het distributievolume van lamivudine. Dat wijst erop dat nevirapine geen inducerend effect heeft op de klaring van lamivudine.

Altération de la fécondité Il n’a été observé aucun effet sur la fécondité chez des rats traités par l’amlodipine (mâles pendant 64 jours et femelles pendant 14 jours avant l’accouplement) à des doses ayant atteint 10 mg/kg/jour (huit fois* la dose maximale recommandée chez l’homme de 10 mg sur une base en mg/m 2 ).
Verminderde vruchtbaarheid Er was geen sprake van een effect op de vruchtbaarheid van ratten die waren behandeld met amlodipine (mannetjes gedurende 64 dagen en vrouwtjes gedurende 14 dagen voorafgaand aan het paren) in doses tot 10 mg/kg/dag (ongeveer 8 keer* de maximale aanbevolen dosis bij de mens van 10 mg/dag op basis van mg/m 2 ).

Le nilotinib absorbe la lumière dans la gamme UVB et UVA. Il est distribué dans la peau et présente un potentiel phototoxique in vitro, mais on n’a observé aucun effet in vivo.
Er werd aangetoond dat nilotinib licht absorbeert in het UV-B en UV-A bereik, wordt gedistribueerd in de huid en een fototoxisch potentieel vertoont in vitro, maar er zijn in vivo geen effecten waargenomen.

Inducteurs du CYP3A4 Aucune donnée n’est disponible concernant l'effet des inducteurs du CYP3A4 sur l'amlodipine.
CYP3A4-inducerende stoffen Er zijn geen gegevens beschikbaar over het effect van CYP3A4-inductoren op amlodipine.