Traduction de «n'a présenté pratiquement aucune affinité » (Français → Néerlandais) :

Dans les études des relations avec les récepteurs, la fluvoxamine n'a présenté pratiquement aucune affinité aux récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, cholinergiques lors d'une liaison avec la muscarine, dopaminergiques ou sérotoninergiques.
In receptorbindingsstudies vertoonde fluvoxamine nagenoeg geen affiniteit met alfa-adrenerge, beta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge of serotonerge receptoren.

In vitro, la venlafaxine ne montre pratiquement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α 1 -adrénergiques du rat.
Venlafaxine heeft in vitro vrijwel geen affiniteit voor muscarinerge, cholinerge, H 1 -histaminerge en α 1 -adrenerge receptoren van rattenhersenen.

La fluoxétine n'a pratiquement aucune affinité pour d’autres récepteurs tels que les récepteurs adrénergiques alpha-1, alpha-2 et bêta, les récepteurs sérotoninergiques, dopaminergiques, histaminergiques de type 1, muscariniques et GABAergiques.
Fluoxetine heeft nagenoeg geen affiniteit voor andere receptoren zoals alfa-1-, alfa-2- en bèta-adrenerge, serotoninerge, dopaminerge, histaminerge, muscarinerge en GABA-receptoren.

La fluoxétine n’a pratiquement aucune affinité envers les autres récepteurs comme les récepteurs α1-, α2- et β-adrénergiques, dopaminergique, histaminergique (H 1 ), les récepteurs muscarinergiques et les recepteurs GABA.
Fluoxetine kent praktisch geen affiniteit tot andere receptoren zoals α1-, α2- en β-adrenerge, dopaminerge, histaminerge (H 1 ), muscarinerge receptoren en GABA-receptoren.

Les études in vitro ont révélé que la venlafaxine n'a pratiquement aucune affinité pour les récepteurs sensibles aux opiacés ou aux benzodiazépines.
In in-vitrostudies is aangetoond dat venlafaxine vrijwel geen affiniteit heeft voor opiaat- of benzodiazepinereceptoren.

In vitro, la venlafaxine n’a pratiquement aucune affinité pour les récepteurs cérébraux muscariniques, cholinergiques, histaminergiques H1 ou α 1 -adrénergiques du rat.
In vitro heeft venlafaxine vrijwel geen affiniteit voor muscarinerge, cholinerge, H 1 - histaminerge en α 1 -adrenerge receptoren in rattenhersenen.

Les études in vitro ont révélé que la venlafaxine n’a pratiquement aucune affinité pour les récepteurs sensibles aux opiacés ou aux benzodiazépines.
In in-vitrostudies werd aangetoond dat venlafaxine vrijwel geen affiniteit heeft voor opiaat- of benzodiazepinereceptoren.

Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l’angiotensine II. Il déplace l’angiotensine II de son site de fixation sur ce récepteur, responsable des effets connus de l’angiotensine II. Il n’a aucun effet agoniste partiel sur le récepteur AT1.
Telmisartan verdringt angiotensine II met een zeer hoge affiniteit van zijn bindingsplaats op het AT1- receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende effecten van angiotensine II. Telmisartan vertoont geen partieel agonisme op de AT1-receptor.

Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l‟angiotensine II. Il déplace l‟angiotensine II de son site de fixation sur ce récepteur, responsable des effets connus de l‟angiotensine II. Il n‟a aucun effet agoniste partiel sur le récepteur AT1.
Telmisartan verdringt angiotensine II met een zeer hoge affiniteit van zijn bindingsplaats op het AT 1 - receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende effecten van angiotensine II. Telmisartan vertoont geen partieel agonisme op de AT 1 -receptor.

Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT 1 de l’angiotensine II. Il déplace l’angiotensine II de son site de fixation sur ce récepteur, responsable des effets connus de l’angiotensine II. Il n’a aucun effet agoniste partiel sur le récepteur AT.
Telmisartan verdringt angiotensine II met een zeer hoge affiniteit van zijn bindingsplaats op het AT 1 -receptor subtype, welke verantwoordelijk is voor de bekende effecten van angiotensine II. Telmisartan vertoont geen partieel agonisme op de AT 1 -receptor.