Traduction de «n'hésitez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

obésité (n) | obésité
obesitas | vetzucht

préclinique | où aucune manifestation clinique n'est encore décelable
preklinisch | voor de ziekte merkbaar wordt

pseudo-tumeur | qui présente les caractères cliniques d'une tumeur (mais n'est pas due à une prolifération de cellules)
pseudotumor | schijngezwel

nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant
nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard

contrast medium (n) | produit de contraste
contrastmiddel | constrast-stof | stof waarmee organen zichtbaar kunnen worden gemaakt

anovulatoire | qui n'est pas accompagné d'ovulation
anovulair | anovulatoor | zonder eisprong

antidépresseur (n.m et a.) | antidépressif
antidepressivum | middel tegen ziekelijke neerslachtigheid

atoxique (a) | qui n'est pas toxique
atoxisch | niet-giftig

psychose | maladie mentale dont le malade n'a pas conscience
psychose | geestelijke stoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'hésitez pas à utiliser le formulaire de contact .
Aarzel niet om het contactformulier te gebruiken.

N'hésitez pas à contacter le Centre de contact de l'application A/H1N1-Vaccination au 0800 99 777.
Bel dan gerust naar het Contactcenter van de toepassing A/H1N1-Vaccinatie op 0800 99 777.

N’hésitez pas à nous contacter dans ce cas:
Neem in dat geval gerust contact met ons op:

Si vous rencontrez encore d'autres problèmes lors de l'utilisation du FlexPen ou si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à demander des renseignements à votre médecin , au personnel soignant du diabète et au pharmacien!
Als je nog problemen ondervindt bij het gebruik van de FlexPen of je hebt nog vragen, aarzel dan zeker niet je arts, diabetesverpleegkundige of apotheker om raad te vragen!

N’hésitez donc pas à donner votre avis sur les plans ci-dessous !
Aarzel dus niet om uw mening te geven over onderstaande plannen!

N’hésitez pas à nous contacter dans ce cas :
Neem in dat geval gerust contact met ons op:

Pour obtenir davantage d'informations par rapport à la désignation d'un gestionnaire local et/ou une première annonce, n'hésitez pas à composer le numéro ci-dessus.
Indien u meer informatie wenst met betrekking tot het aanduiden van een lokale beheerder als dienstverlener en/of bij de eerste aanmelding kan u ook op bovenstaand telefoonnummer terecht.

Si vous rencontrez encore d'autres problèmes lors de l'usage du SoloStar ou si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à demander des renseignements à votre médecin, au personnel soignant pour le diabète ou au pharmacien!
Als je nog problemen ondervindt bij het gebruik van de SoloStar of je hebt nog vragen, aarzel dan zeker niet je arts, diabetesverpleegkundige of apotheker om raad te vragen!

Dans ce cas, n’hésitez pas à visiter notre site internet : www.ovocom.be ou à nous contacter par téléphone au n° 02/514.01.86 ou encore par mail via l’adresse info@ovocom.be.
Aarzel dan niet onze website te bezoeken www.ovocom.be of ons te contacteren op het nr. 02/514.01.86 of per email op info@ovocom.be.

Tests pour les Hub & Metahub, eHealthBox et Recip-e - Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à envoyer un mail à bernard.wathelet@ehealth.fgov.be
Testen voor Hub & Metahub, eHealthBox en Recip-e - Meer informatie kan u vragen via bernard.wathelet@ehealth.fgov.be