Vertaling van "n'oubliez jamais d'apposer " (Frans → Nederlands) :

N'oubliez jamais d'apposer une vignette rose d'identification.
Vergeet er nooit een roze identificatieklever op te kleven.

Enfin, n'oubliez jamais de beaucoup boire, au minimum 1.5 litre par jour.
Drink elke dag minstens 1,5 liter water.

vous constatez des altérations de votre état de santé, surtout si celles-ci sont en rapport avec l’un des points mentionnés dans cette notice (voir les rubriques « N’utilisez jamais Microlut » et « Faites attention avec Microlut » ; n’oubliez pas les maladies citées affectant des membres de votre famille proche) ;
u veranderingen in uw eigen gezondheid noteert vooral wanneer die te maken hebben met een van de punten die in deze bijsluiter worden vermeld (zie onder " Wanneer mag u Microlut niet gebruiken" en " Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Microlut" ; vergeet niet de genoemde aandoeningen bij de directe familieleden);

vous remarquez des changements de votre état de santé, en particulier s’ils concernent un des points mentionnés dans cette notice (voir “Ne prenez jamais DAPHNE” et “Avant de commencer l’utilisation de DAPHNE”; n’oubliez pas non plus les affections mentionnées concernant un membre de votre famille);
u veranderingen vaststelt in uw gezondheid die te maken hebben met een van de punten die elders in deze bijsluiter worden genoemd (zie onder " Neem DAPHNE niet in" en " Vooraleer u met het innemen van DAPHNE begint " ; vergeet niet de genoemde aandoeningen bij de directe familieleden);

Si vous oubliez de prendre MS Direct Ne prenez jamais une double dose de MS Direct pour rattraper la dose oubliée.
Wat u moet doen wanneer u MS Direct vergeet te gebruiken Neem nooit een dubbele dosis van MS Direct in om zo de vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez de prendre Azathioprine Sandoz 50 mg Ne prenez jamais une double dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.
Wat moet u doen als u bent vergeten Azathioprine Sandoz 50 mg in te nemen Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen.

Si vous oubliez d’utiliser Timo-COMOD collyre Ne prenez jamais une double dose pour compenser la dose de Timo-COMOD collyre que vous avez oublié.
Als u stopt met het gebruiken van Timo-COMOD oogdruppels Neem direct contact op met uw arts als u moet stoppen met de behandeling.