Vertaling van "n'oubliez pas de demander votre carte européenne " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez prévu de vous déplacer dans un pays de l'Union européenne, n'oubliez pas de demander votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM) à votre mutualité.
Als je van plan bent om naar een lidstaat van de Europese Unie te gaan, vergeet dan niet om je Europese ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan te vragen bij je ziekenfonds.

Si vous avez prévu de vous déplacer dans un pays de l'Union européenne, n'oubliez pas de demander votre carte européenne d'assurance maladie(CEAM) [1] à votre mutualité.
Als je van plan bent om naar een lidstaat van de Europese Unie te gaan, vergeet dan niet om je Europese ziekteverzekeringskaart [1](EZVK)aan te vragen bij je ziekenfonds.

Si tu étudies au sein d’un pays de l’Union européenne pour quelques mois, demande ta carte européenne d’assurance maladie (CEAM) avant ton départ.
Als je een paar maanden gaat studeren in een land van de Europese Unie vraag je nog vóór je vertrek je Europese Ziekeverzekeringskaart (de zogenaamde EZVK) aan.

N'oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie !
Vergeet je Europese Ziekteverzekeringskaart niet!

News > N'oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie !
News > Vergeet je Europese Ziekteverzekeringskaart niet!

Page qui sera envoyée : N'oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie !
Te verzenden pagina: N'oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie !

News > N'oubliez pas votre carte européenne d?assurance maladie !
News > Vergeet je Europese Ziekteverzekeringskaart niet!

Vacances : n’oubliez pas votre carte européenne d’assurance maladie 14
Op reis: vergeet uw Europese Ziekteverzekeringskaart niet 14

N'oubliez pas votre carte européenne d?assurance maladie !
Vergeet je Europese Ziekteverzekeringskaart niet!

Vous pouvez alors demander à la sécurité sociale de votre pays d’origine de vous délivrer une Carte Européenne d’Assurance Maladie qui vous permettra de vous inscrire gratuitement à une mutualité en Belgique.
You can then ask the social security of your country of origin to provide you a European Medical Insurance Card which will allow you to enrol free of charge in a mutual insurance in Belgium.