Traduction de «n'utilisez pas ibuprofen » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'ibuprofène
product dat ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone
product dat ibuprofen en oxycodon bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme orale
product dat ibuprofen in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrocodone et de l'ibuprofène
product dat hydrocodon en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du menthol
product dat ibuprofen en menthol bevat

produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat

intoxication accidentelle par l'ibuprofène
accidentele intoxicatie door ibuprofen

produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène
product dat codeïne en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat ibuprofen in cutane vorm bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol
product dat ibuprofen en levomenthol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'utilisez pas Ibuprofen Sandoz comprimés pelliculés sans l'avis de votre médecin
Gebruik Ibuprofen Sandoz filmomhulde tabletten niet zonder het advies van uw arts

Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen Teva Utilisez toujours Ibuprofen Teva selon les instructions de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Gebruik Ibuprofen Teva steeds volgens de instructies van uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen Teva Utilisez toujours Ibuprofen Teva 200 mg comprimés enrobés selon les instructions de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Gebruik Ibuprofen Teva 200 mg omhulde tabletten steeds volgens de instructies van uw arts.

Grossesse Pendant cette période, n’utilisez pas Ibuprofen EG sans consulter votre médecin.
Zwangerschap Tijdens deze periode Ibuprofen EG niet gebruiken zonder raadpleging van uw dokter.

N’utilisez pas Ibuprofen EG en association avec les produits suivants sans consulter votre médecin:
Ibuprofen EG niet gelijktijdig met volgende producten gebruiken, zonder uw dokter te raadplegen :

N’utilisez pas Ibuprofen EG après la date de péremption indiquée sur la plaquette thermoformée et la boîte après « EXP ».
Gebruik Ibuprofen EG niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.

Allaitement Pendant cette période, n’utilisez pas Ibuprofen EG sans consulter votre médecin.
Borstvoeding Tijdens deze periode Ibuprofen EG niet gebruiken zonder raadpleging van uw dokter.

ibuprofène 600 mg (oral) Ibuprofen Teva® - compr. 60 x € 8,05 € 1,29 € 0,77 * Ibuprofen Sandoz® - compr (séc.) 30 x € 6,71 € 0,80 € 0,48 * Ibuprofen Sandoz® - compr (séc.) 50 x € 8,17 € 1,34 € 0,80 * Ibuprofen EG® - compr. 30 x € 6,72 € 0,81 € 0,49 * Ibuprofen Teva® - compr. 30 x € 6,85 € 0,86 € 0,51 * Dolofin® - compr. 30 x € 7,21 € 1,00 € 0,60 * Ibuprofen EG® - compr. 50 x € 9,20 € 1,69 € 1,02 * Brufen® - compr. Forte 60 x € 11,21 € 3,83 € 3,18 Brufen® - gran (sach.) 40 x € 10,23 € 3,36 € 2,82 Brufen® - compr. Forte 30 x € 9,02 € 2,79 € 2,38 Brufen® - gran (sach) ibuprofène 800 mg (oral ret)
ibuprofen 600 mg (oraal) Ibuprofen Teva® - compr. 60 x € 8,05 € 1,29 € 0,77 * Ibuprofen Sandoz® - compr (deelb.) 30 x € 6,71 € 0,80 € 0,48 * Ibuprofen Sandoz® - compr (deelb.) 50 x € 8,17 € 1,34 € 0,80 * Ibuprofen EG® - compr. 30 x € 6,72 € 0,81 € 0,49 * Ibuprofen Teva® - compr. 30 x € 6,85 € 0,86 € 0,51 * Dolofin® - compr. 30 x € 7,21 € 1,00 € 0,60 * Ibuprofen EG® - compr. 50 x € 9,20 € 1,69 € 1,02 * Brufen® - compr. Forte 60 x € 11,21 € 3,83 € 3,18 Brufen® - gran (zakjes) 40 x € 10,23 € 3,36 € 2,82 Brufen® - compr. Forte 30 x € 9,02 € 2,79 € 2,38 Brufen® - gran (zakjes) Ibuprofen 800 mg (oraal ret)

A court terme (10 jours) l’ajout d’ibuprofène au paracétamol se montre plus efficace que le paracétamol seul (mais pas que l’ibuprofène seul) pour soulager une gonalgie sur arthrose 20 .
Op korte termijn (10 dagen) blijkt het toevoegen van ibuprofen aan paracetamol werkzamer te zijn dan paracetamol alleen (maar niet werkzamer dan ibuprofen alleen) voor het verlichten van kniepijn bij artrose 20 .

troisième choix en cas d’arthrose douloureuse au niveau de la main ou du genou : ibuprofène
geval van pijnlijke artrose van hand of knie: ibuprofen