Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux central
Angéite granulomateuse du système nerveux central
Angéite primaire du système nerveux central
Du système nerveux central SAI
Gomme
Infections virales du système nerveux central
Maladie démyélinisante du système nerveux central
Syphilis
Syphilome
Système nerveux central

Vertaling van "nerveux central pourraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


maladie démyélinisante du système nerveux central

demyeliniserende ziekte van centraal zenuwstelsel


lymphome diffus à grandes cellules B du systéme nerveux central

diffuus grootcellig B-cellymfoom van centraal zenuwstelsel


angéite granulomateuse du système nerveux central

granulomateuze angiitis van centraal zenuwstelsel






syndrome de dysplasie ectodermique-déficience intellectuelle-malformation du système nerveux central

ectodermale dysplasie, intellectuele achterstand, misvorming van centraal zenuwstelsel


syndrome de calcification du système nerveux central-surdité-acidose tubulaire-anémie

syndroom van Yoshimura-Takeshita


Gomme (syphilitique) | Syphilis (tardive) | Syphilome | du système nerveux central SAI

gumma (syfilitisch)van centraal zenuwstelsel NNO | syfilis (laat)van centraal zenuwstelsel NNO | syfiloomvan centraal zenuwstelsel NNO


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si vous souffrez d’épilepsie ou d’une autre maladie neurologique de type ischémie cérébrale ou accident vasculaire cérébral, des effets indésirables liés au système nerveux central pourraient se produire.

Als u epilepsie of een andere neurologische aandoening hebt, zoals cerebrale ischemie of beroerte, kunt u bijwerkingen krijgen die verband houden met het centrale zenuwstelsel.


La sensibilité au médicament pouvant varier d’un individu à l’autre, certains patients pourraient présenter une somnolence ou d’autres symptômes au niveau du système nerveux central, surtout au début du traitement ou après une augmentation de la dose.

Omwille van een mogelijke verschillende individuele gevoeligheid, kunnen sommige patiënten last hebben van slaperigheid of andere symptomen die gerelateerd zijn aan het centraal zenuwstelsel, in het bijzonder in het begin van de behandeling of na een dosisverhoging.


Effets sur le système nerveux central Le traitement par le rufinamide a été associé à des vertiges, une somnolence, une ataxie et des troubles de la marche, qui pourraient augmenter la survenue de chutes accidentelles dans cette population (voir rubrique 4.8).

Reacties van het centrale zenuwstelsel Behandeling met rufinamide is in verband gebracht met duizeligheid, slaperigheid, ataxie en loopstoornissen, waardoor het voorkomen van accidenteel vallen onder deze populatie toeneemt (zie rubriek 4.8).


En raison de la possibilité d'une sensibilité individuelle différente, certains patients pourraient présenter de la somnolence ou d’autres symptômes liés au système nerveux central, en particulier en début de traitement ou après une augmentation de la dose.

Gezien mogelijke verschillen in individuele gevoeligheid zouden sommige patiënten slaperigheid en andere aan het centrale zenuwstelsel gerelateerde symptomen kunnen vertonen, vooral bij de start van de behandeling of na verhoging van de dosering.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Médicaments qui inhibent le système nerveux central (SNC) tels que les antipsychotiques (neuroleptiques), hypnotiques, anxiolytiques/sédatifs, antidépresseurs, analgésiques narcotiques (antidouleurs puissants), anti-épileptiques (médicaments utilisés pour le traitement de l’épilepsie), anesthésiques et antihistaminiques sédatifs (médicaments utilisés pour le traitement de l’allergie, qui peuvent entraîner une somnolence), étant donné qu’ils pourraient agir trop fort.

- Geneesmiddelen die het centraal zenuwstelsel (CZS) afremmen zoals antipsychotica (neuroleptica), hypnotica, anxiolytica/sedativa, antidepressiva, narcotische analgetica (sterke pijnstillers), anti-epileptische producten (geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van epilepsie), anesthetica en sederende antihistaminica (geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van allergie en die u slaperig kunnen maken), aangezien deze te sterk kunnen werken.


En cas d’administration de doses trop élevées, les symptômes suivants pourraient se manifester : hypertension, troubles du rythme cardiaque, psychose paranoïaque, idées délirantes et hallucinations, maux de tête, vomissements, tremblements, faiblesse musculaire, rarement dépression du système nerveux central pouvant aller jusqu’au coma.

In geval van toediening van te hoge dosissen, kunnen de volgende symptomen optreden: hoge bloeddruk, hartritmestoornissen, paranoïde psychose, waanideeën en hallucinaties, hoofdpijn, braken, bevingen, spierzwakte, zeldzame onderdrukking van het centraal zenuwstelsel, die zelfs kan gaan tot coma.


En cas d'ingestion accidentelle et massive, les signes suivants pourraient apparaître : hypertension artérielle, trouble du rythme cardiaque, psychose paranoïaque, idées délirantes et hallucinations, céphalées, vomissements, tremblements, faiblesse musculaire, plus rarement dépression du système nerveux central pouvant aller jusqu'au coma.

In geval van accidentele inname van hoge dosissen, kunnen de volgende symptomen optreden: hypertensie, hartritmestoornissen, paranoïde psychose, waanideeën en hallucinaties, hoofdpijn, braken,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nerveux central pourraient ->

Date index: 2023-07-31
w