Traduction de «niveaux d'exposition similaires » (Français → Néerlandais) :

On a par contre observé des effets indésirables chez des animaux pour des niveaux d'exposition similaires aux niveaux d'exposition cliniques.
Echter bij dieren bij soortgelijke blootstellingsniveaus als de klinische blootstellingsniveaus zijn wel bijwerkingen waargenomen.

La plupart des observations provenant des études de toxicité générale étaient liées au mécanisme d’action de l’ulipristal acétate qui est un modulateur des récepteurs de la progestérone et des glucocorticoïdes, une activité antiprogestérone étant observée à des expositions similaires aux niveaux thérapeutiques.
De meeste bevindingen in algemene toxiciteitsonderzoeken hielden verband met het werkingsmechanisme van ulipristalacetaat als modulator van progesteron- en glucocorticoïdreceptoren, waarbij antiprogesteronwerkzaamheid werd gezien bij blootstellingen die met de therapeutische spiegel overeenkomen.

Etant donné que la posologie de 1 125 mg deux fois par jour revient à la même posologie journalière avec les mêmes niveaux d’exposition au télaprévir, il est attendu que les interactions médicamenteuses correspondantes soient similaires.
Gezien het feit dat het schema van 1.125 mg tweemaal daags dezelfde dagdosis met vergelijkbare blootstelling aan telaprevir oplevert, wordt verwacht dat de relatieve geneesmiddelinteracties vergelijkbaar zijn.

Toxicologie reproductive L’exémestane s’est révélé embryotoxique chez le rat et le lapin à des niveaux d’exposition systémique similaires à ceux obtenus chez l’homme à une dose de 25 mg/jour.
Exemestaan was embryotoxisch bij ratten en konijnen bij blootstellingsniveaus die vergelijkbaar waren met de klinische blootstellingsniveaus bij toediening van 25 mg/dag.

Toxicité sur la reproduction : l’exémestane a été embryotoxique chez le rat et le lapin à des niveaux d’exposition systémique similaires à ceux obtenus chez la femme à 25 mg/jour.
Reproductietoxiciteit: Exemestaan was embryotoxisch bij ratten en konijnen bij systemische blootstellingsniveaus vergelijkbaar met die bij de mens bij 25 mg per dag.