Vertaling van "nom d'allongement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Allongement hypertrophique du col de l'utérus
hypertrofische elongatie van cervix uteri

minéralocorticoïde (a et sm) | nom d'ensemble des hormones corticosurrénales
mineralocorticoïde | hormoon uit de bijnierschors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

si vous avez ou avez eu des maladies du cœur et/ou des vaisseaux sanguins (ou une histoire familiale de problèmes cardiaques) telles qu'insuffisance cardiaque ou battements cardiaques irréguliers, en particulier une anomalie connue sous le nom " d'allongement de l'intervalle QT"
een aandoening van het hart en/of de bloedvaten hebt of heeft gehad (of een familiale voorgeschiedenis van hartproblemen) zoals hartfalen of onregelmatige hartslag, en met name een afwijking die “verlengd-QT-interval” wordt genoemd

Troubles cardiaques Votrient peut affecter le rythme cardiaque (allongement de l’intervalle QT), ce qui peut, chez certaines personnes, entraîner un problème cardiaque potentiellement grave, connu sous le nom de Torsade de Pointes.
Hartaandoeningen Votrient kan van invloed zijn op het hartritme (QT-verlenging), waardoor bij sommige mensen een mogelijk ernstige hartaandoening kan ontstaan, genaamd torsade de pointes.

trouble du rythme cardiaque, connu sous le nom d’ « allongement de l'intervalle QT », observé à l'ECG
verlengd QT-interval, een hartritmestoornis die te zien is op het ecg

trouble du rythme cardiaque, connu sous le nom d’ « allongement de l'intervalle QT » observé à l'ECG
verlengd QT-interval, een hartritmestoornis die te zien is op het ecg

- Troubles du rythme cardiaque, connus sous le nom d’allongement de l’intervalle QT (conduction retardée des signaux électriques que l’on peut observer à l’ECG, un tracé de l’activité électrique du cœur).
- Stoornissen van het hartritme die QT-verlenging worden genoemd (een vertraagde geleiding van de elektrische signalen die te zien zijn op een ecg, een filmpje dat de elektrische geleiding in het hart weergeeft).

si vous avez une maladie du cœur ou des antécédents familiaux de problèmes cardiaques, par exemple, insuffisance cardiaque ou battements cardiaques irréguliers, en particulier une anomalie connue sous le nom d’« allongement de l’intervalle QT »
hartziekte of een familiale geschiedenis van hartproblemen zoals hartfalen of onregelmatige hartslag, vooral een afwijking die “lang-QT-interval” wordt genoemd

Si vous avez une maladie du cœur ou des antécédents familiaux de problèmes cardiaques, par exemple, insuffisance cardiaque ou battements cardiaques irréguliers, en particulier une anomalie connue sous le nom d’« allongement de l’intervalle QT ».
Als u een hartziekte of een familiale geschiedenis heeft van hartproblemen zoals hartfalen of onregelmatige hartslag, vooral een afwijking die “lang-QT-interval” wordt genoemd.