Traduction de «nombre d'antibiotiques dont » (Français → Néerlandais) :

On limite le nombre d'antibiotiques prescrits par tous, tout en ayant éventuellement en réserve certains antibiotiques dont l'usage est limité à quelques prescripteurs spécialisés.
Men beperkt het aantal antibiotica die door iedereen worden voorgeschreven maar houdt tegelijkertijd eventueel bepaalde antibiotica in reserve, waarvan het gebruik beperkt wordt tot enkele gespecialiseerde voorschrijvers.

Dans certains hôpitaux, un certain nombre d'antibiotiques, dont les céphalosporines de 1ère et 2ème générations sont librement disponibles mais l'usage des céphalosporines de 3ème génération est limité à des indications précises (41).
In sommige ziekenhuizen zijn een aantal antibiotica, waaronder cefalosporinen van de 1e en de 2e generatie, vrij beschikbaar maar worden cefalosporinen van de 3e generatie enkel bij specifieke indicaties gebruikt (41).

En appliquant ces pourcentages moyens aux différents sous-groupes de population de la patientèle d’un généraliste individuel, on obtient un nombre de patients dont on s’attend à ce qu’ils reçoivent des antibiotiques selon les moyennes belges.
Door deze gemiddelden toe te passen op de diverse deelpopulaties van het patiëntenbestand van een individuele huisarts, bekomt men het aantal patiënten waarvan men volgens de Belgische gemiddelden kan verwachten, dat ze antibiotica gekregen hebben.