Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à l'héparine
Héparine
Héparine calcique
Héparine sodique
Héparine sodique bovine
Intoxication par l'héparine
Produit contenant de l'héparine
Produit contenant de l'héparine sous forme parentérale
Surdose d'héparine
Thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

Traduction de «normale d'héparine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










produit contenant de l'héparine sous forme parentérale

product dat heparine in parenterale vorm bevat








thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une dose normale d'héparine peut être associée à cette dose d'urokinase.

Aan deze dosis kan een normale dosis heparine toegevoegd worden.


A USAGE SYSTEMIQUE POUR AFFECTIONS RESP. OBS 3,2% 932 54,7% 21 0,1% 73 8 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,7% 790 3,6% 2.103 8,3% 2 9 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,6% 771 0,5% 1.217 4,8% 6 10 R01AD CORTICOSTEROIDES 2,2% 627 2,5% 1.355 5,4% 5 11 R05CB MUCOLYTIQUES 1,9% 560 3,6% 877 3,5% 9 12 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 478 0,8% 237 0,9% 21 13 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,6% 476 1,8% 36 0,1% 60 14 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 455 4,2% 895 3,5% 8 15 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,5% 444 0,2% 618 2,4% 11 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,4% 420 1,2% 98 0,4% 35 17 J06BA IMMUNOGLOBULINES HUMAINES NORMALES 1,4% 418 12,0% 13 0,1% 86 18 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 1,4% 405 10,7% 210 0,8% 23 19 J01FA MACROL ...[+++]

AANDOENING 3,2% 932 54,7% 21 0,1% 73 8 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,7% 790 3,6% 2.103 8,3% 2 9 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,6% 771 0,5% 1.217 4,8% 6 10 R01AD CORTICOSTEROIDEN 2,2% 627 2,5% 1.355 5,4% 5 11 R05CB MUCOLYTICA 1,9% 560 3,6% 877 3,5% 9 12 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 478 0,8% 237 0,9% 21 13 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,6% 476 1,8% 36 0,1% 60 14 R03AC SELECTIEVE BETA‐2‐SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 455 4,2% 895 3,5% 8 15 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,5% 444 0,2% 618 2,4% 11 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 420 1,2% 98 0,4% 35 17 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 1,4% 418 12,0% 13 0,1% 86 18 A09AA ENZYMPREPARATEN 1,4% 405 10,7% 210 0,8% 23 19 J01FA MACROLIDEN 1,2% 356 1,6% 172 0,7% 26 20 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,2% 353 ...[+++]


A USAGE SYSTEMIQUE POUR AFFECTIONS RESP. OBSTR 4,2% 1.290 59,9% 30 0,1% 68 7 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,7% 827 0,6% 1.509 5,3% 5 8 R03BA GLUCOCORTICOIDES 2,7% 812 3,4% 920 3,2% 7 9 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,6% 805 3,6% 2.234 7,9% 2 10 R01AD CORTICOSTEROIDES 2,2% 666 2,6% 1.446 5,1% 6 11 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,0% 615 1,0% 307 1,1% 18 12 J06BA IMMUNOGLOBULINES HUMAINES NORMALES 2,0% 600 16,4% 19 0,1% 79 13 R05CB MUCOLYTIQUES 1,9% 586 3,8% 919 3,2% 8 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,6% 503 0,2% 743 2,6% 10 15 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 471 1,4% 116 0,4% 33 16 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 452 4,0% 848 3,0% 9 17 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 414 1,6% 38 0,1% 61 18 A09AA PREPARATIONS ...[+++]

AANDOENINGEN 4,2% 1.290 59,9% 30 0,1% 68 7 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,7% 827 0,6% 1.509 5,3% 5 8 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 2,7% 812 3,4% 920 3,2% 7 9 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,6% 805 3,6% 2.234 7,9% 2 10 R01AD CORTICOSTEROIDEN 2,2% 666 2,6% 1.446 5,1% 6 11 B01AB HEPARINEGROEP 2,0% 615 1,0% 307 1,1% 18 12 J06BA NORMAAL HUMAAN IMMUNOGLOBULINE 2,0% 600 16,4% 19 0,1% 79 13 R05CB MUCOLYTICA 1,9% 586 3,8% 919 3,2% 8 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,6% 503 0,2% 743 2,6% 10 15 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 471 1,4% 116 0,4% 33 16 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 452 4,0% 848 3,0% 9 17 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 414 1,6% 38 0,1% 61 18 A09AA ENZYMPREPARATEN 1,3% 398 10,5% 212 0,7% 24 19 J01FA MACROLIDEN 1,2% 372 1,9 ...[+++]


Si une angioplastie coronarienne transluminale percutanée est nécessaire, l'héparine doit être arrêtée après l'angioplastie, et la gaine protectrice du cathéter doit être retirée lorsque la coagulation est redevenue normale, par exemple lorsque le temps de coagulation activée (TCA) est inférieur à 180 secondes (habituellement 2 à 6 heures après l'arrêt de l'héparine).

Als angioplastiek (PTCA) aangewezen is, moet de heparinetoediening na de PTCA worden stopgezet, en de schachtenmoeten worden verwijderd als de stolling genormaliseerd is bijvoorbeeld als de geactiveerde stollingstijd (activated clotting time - ACT) minder dan 180 seconden is (meestal 2-6 uur na staken van de heparine).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A USAGE SYSTEMIQUE POUR AFFECTIONS RESP. OBS 2,5% 672 53,6% 15 0,1% 81 10 R05CB MUCOLYTIQUES 2,3% 615 4,0% 876 3,8% 8 11 R01AD CORTICOSTEROIDES 2,1% 576 2,5% 1.277 5,6% 4 12 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 2,0% 547 29,5% 14 0,1% 83 13 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 448 4,0% 832 3,6% 9 14 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 1,6% 438 11,9% 226 1,0% 20 15 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 430 0,8% 205 0,9% 21 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,4% 393 1,3% 92 0,4% 36 17 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 1,4% 371 0,2% 508 2,2% 12 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 323 1,2% 30 0,1% 62 19 J01FA MACROLIDES 1,2% 319 1,4% 146 0,6% 26 20 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,1% 302 1,2% 638 2,8% 10 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INH ...[+++]

AANDOENING 2,5% 672 53,6% 15 0,1% 81 10 R05CB MUCOLYTICA 2,3% 615 4,0% 876 3,8% 8 11 R01AD CORTICOSTEROIDEN 2,1% 576 2,5% 1.277 5,6% 4 12 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 2,0% 547 29,5% 14 0,1% 83 13 R03AC SELECTIEVE BETA‐2‐SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 448 4,0% 832 3,6% 9 14 A09AA ENZYMPREPARATEN 1,6% 438 11,9% 226 1,0% 20 15 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 430 0,8% 205 0,9% 21 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 393 1,3% 92 0,4% 36 17 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,4% 371 0,2% 508 2,2% 12 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 323 1,2% 30 0,1% 62 19 J01FA MACROLIDEN 1,2% 319 1,4% 146 0,6% 26 20 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,1% 302 1,2% 638 2,8% 10 21 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 1,0% 272 0,7% 270 1,2% 17 22 J06BA NORMAAL H ...[+++]


– symptômes d’accident vasculaire cérébral ischémique apparus plus de 4h30 avant l’initiation du traitement ou dont l’heure d’apparition est inconnue et pourrait potentiellement être supérieure à 4h30 (voir rubrique 5.1) – déficit neurologique mineur ou symptômes s’améliorant rapidement avant l’initiation du traitement – accident vasculaire cérébral jugé sévère cliniquement (par exemple NIHSS > 25) et/ou par technique d’imagerie – crise convulsive au début de l’accident vasculaire cérébral – signes d’hémorragie intracrânienne (HIC) au scanner CT – symptômes suggérant une hémorragie sous-arachnoïdienne, même en l’absence d’anomalie au scanner CT – administration d’héparine au cours ...[+++]

ischemisch cerebrovasculair accident waarvan de symptomen meer dan 4,5 uur voor de start van het infuus begonnen zijn of waarvan het tijdstip waarop de symptomen begonnen zijn niet bekend is en mogelijk langer dan 4,5 uur geleden is (zie rubriek 5.1) milde neurologische gebreken of symptomen die snel verbeteren voor de start van het infuus cerebrovasculair accident, klinisch als ernstig beoordeeld (bv. NIHSS > 25) en/of door beeldvorming een epileptisch insult bij aanvang van het ischemisch cerebrovasculair accident bewijs van een intracraniale bloeding (ICH) op de CT-scan symptomen die wijzen op een subarachnoïdale bloeding, ook als de CT-scan normaal is toedie ...[+++]


La dose d’héparine est titrée pour maintenir un APTT d’environ le double de la valeur normale.

De dosis heparine wordt getitreerd om een APTT van ongeveer tweemaal de normale waarde te behouden.


La posologie d'héparine est ajustée afin de maintenir le TTPA à deux fois environ la valeur normale.

De heparinedosering wordt getitreerd om een APTT van ongeveer tweemaal de normaalwaarde in stand te houden.


Les gaines protectrices peuvent être retirées lorsque la coagulation est redevenue normale (i.e. lorsque le temps de coagulation activée (ACT) est de moins de 180 secondes, habituellement 2-6 heures après l’arrêt de l’héparine).

Arteriële inbrenghulzen kunnen verwijderd worden als de coagulatie genormaliseerd is (bijvoorbeeld wanneer de geactiveerde stollingstijd (ACT) minder dan 180 seconden bedraagt (doorgaans 2-6 uur na stopzetten van heparinetoediening).


Excepté dans le cas d’une contre-indication, AGGRASTAT sera administré concomitamment avec de l’héparine non-fractionnée (en règle générale en bolus intraveineux de 5000 Unités (U) donné au moment du début du traitement par AGGRASTAT, qui sera suivi par approximativement 1000 (U) par heure dont le titre sera établi sur base du temps partiel de la thromboplastine activé (APTT) qui devrait être d’environ le double de la valeur normale) ainsi qu’avec un traitement antiplaquettaire oral, qui pourra être mais ne devra pas être limité à l’a ...[+++]

Behalve in gevallen van contra-indicatie dient bij het opstarten van de behandeling met AGGRASTAT het geneesmiddel gelijktijdig toegediend te worden met ongefractioneerde heparine (gewoonlijk via een intraveneuze bolus van 5000 Eenheden (E), gevolgd door ongeveer 1000 E per uur: deze is getitreerd op basis van de geactiveerde partiële tromboplastinetijd (APTT) die ongeveer het dubbel van de normale waarde zou moeten bedragen). Gelijktijdig zal er ook een orale bloedplaatjesaggregatieremmer toegediend worden, waarbij acetylsalicylzuur ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

normale d'héparine ->

Date index: 2022-04-25
w