Traduction de «nouveau type d'infection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fœtus ou nouveau-né affecté par:états classés en T80-T88 | infection de l'appareil génital de la mère et autres infections localisées | lupus érythémateux disséminé de la mère
gevolgen voor foetus of pasgeborene door | aandoeningen geclassificeerd onder T80-T88 | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | infecties van tractus genitalis en andere gelokaliseerde-infecties van moeder | gevolgen voor foetus of pasgeborene door | 'lupus erythematodes disseminatus' van moeder

Infection du nouveau-né à staphylocoques dorés
sepsis van pasgeborene door Staphylococcus aureus

Infections du nouveau-né à streptocoques, autres et sans précision
sepsis van pasgeborene door overige en niet-gespecificeerde streptokokken

Infection du nouveau-né à streptocoques, groupe B
sepsis van pasgeborene door Streptococcus, groep B

Infection bactérienne du nouveau-né
bacteriële sepsis van pasgeborene

Infections du nouveau-né à staphylocoques, autres et sans précision
sepsis van pasgeborene door overige en niet-gespecificeerde stafylokokken

Infection du nouveau-né à Escherichia coli
sepsis van pasgeborene door Escherichia coli

Autres infections bactériennes du nouveau-né
overige gespecificeerde bacteriële-sepsis van pasgeborene

Infection du nouveau-né due à des anaérobies
sepsis van pasgeborene door anaeroben

infection à herpès simplex type 2
herpessimplexvirus type 2-infectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un nouveau type d'infection bactérienne ou fungique apparaît au cours du traitement, il y a lieu d'interrompre l'administration et de prendre les mesures appropriées.
Indien zich een secundaire bacteriële of schimmelinfectie voordoet in de loop van de behandeling, moet de toediening onderbroken worden en moeten de gepaste maatregelen worden getroffen.

Menveo (MenACWY-CRM) a fait l’objet d’une demande d’enregistrement en août aux Etats-Unis et en octobre dans l’UE, en tant que nouveau vaccin contre quatre types communs de méningite à méningocoque dénommés A, C, W135 et Y, de ces infections bactériennes souvent fatales.
Menveo (MenACWY-CRM) was submitted in August for US approval and in October for EU approval as a new vaccine to protect against four common types of meningococcal meningitis known as A, C, W-135 and Y for this often-fatal bacterial infection.