I. le n° officiel du bovin (n° SANITEL si belge) ou le code de référence attribué au lot par l'opérateur, II. la mention du lieu d'abattage libellée comme suit : « lieu d'abattage: (pays) (n° d'agrément de l'abattoir) » ou s’il s’agit d’un lot de viande découpée préemballée, la mention apparaît ainsi : « Lieu(x) d’abattage des animaux du groupe : (le pays)( n° d'agrément de l'abattoir ou des 2 ou 3 abattoirs concernés) », III. la mention du lieu de découpe libellé comme suit : « lieu de découpage: (pays) (n° d'agrément de l'atelier ...[+++] de découpe) » ou si la viande d’un lot a été découpée dans 3 ateliers de découpe au maximum, le pays et les numéros d'agrément de tous ces ateliers doivent être mentionnés : « Lieu(x) de découpe des viandes du lot : (le pays)( n° d'agrément de l'atelier de découpe ou des 2 ou 3 ateliers de découpe concernés) » ou s’il s’agit de chute de parage, la mention apparaît ainsi : « Lieu de production : (le pays) (n° d’agrément de l’établissement), IV. le pays de naissance,
I. het officiële nummer van het rund (SANITELnummer, indien Belgisch) of de referentiecode toegekend aan het lot door de operator, II. de vermelding van de plaats van slachting uitgedrukt als volgt: “geslacht in: (land) ( erkenningsnummer van het slachthuis)” of indien het gaat over een partij voorverpakt uitgesneden vlees, is dit gegeven zo vermeld : " Groep dieren geslacht in: (het land) (erkenningsnummer van het betrokken slachthuis of erkenningsnummers van de twee of drie betrokken slachthuizen)”, III. de vermelding van de plaats van uitsnijden, uitgedrukt als volgt: “uitgesneden in: (land) (erkenningsnummer van de uitsnijderij)” ...[+++]of indien het vlees versneden is in maximum 3, uitsnijderijen moeten alle landen en alle erkenningsnummers vermeld worden: " Partij vlees uitgesneden in: (het land) (erkenningsnummer van de betrokken uitsnijderij of erkenningsnummers van de twee of drie betrokken uitsnijderijen)” of indien het gaat over afsnijdsels, is dit gegeven zo vermeld : " Geproduceerd in: (het land) (erkenningsnummer van de betrokken inrichting)”, IV. het land van geboorte,
Pour le code RP, les numéros d'agrément des producteurs initiaux doivent être indiqués, ou un code permettant d'identifier ces producteurs via un système de retraçage interne propre.
Bij de RP-code moeten de erkenningsnummers van de oorspronkelijke producenten ingevuld worden of een code die toelaat deze producenten te identificeren via een eigen intern traceringssysteem.
Tableau de concordance entre les pseudo-codes concernant le matériel corporel humain et le numéro d’agrément nécessaire pour la facturation de ce matériel ( PDF - 52 KB - Word - 143 KB)
Tabel van overeenstemming tussen de pseudo-codes betreffende menselijk lichaamsmateriaal en het erkenningsnummer dat nodig is om dit menselijk lichaamsmateriaal te factureren (PDF - 44 KB - Word - 127 KB)
Après agrément par le SPF Santé publique, le kinésithérapeute débutant obtient automatiquement un numéro INAMI provisoire (se terminant par le code de qualification 526).
1. La marque d'identification est lisible, indélébile et indique le nom du pays (en toutes lettres ou un code à 2 lettres), le numéro d'agrément et l'abréviation CE ou EG dans une forme ovale.
1. Het identificatimerk is leesbaar, onuitwisbaar en vermeldt de naam van het land (voluit of 2 letters), het erkenningsnummer en de afkorting CE of EG in een ovaal.
1. La marque d'identification est lisible, indélébile et indique le nom du pays (en toutes lettres ou un code à 2 lettres) , le numéro d'agrément et l'abréviation CE ou EG dans une forme ovale.
1. Het identificatimerk is leesbaar, onuitwisbaar en vermeldt de naam van het land (voluit of 2 letters), het erkenningsnummer en de afkorting CE of EG in een ovaal.
1. La marque d'identification est lisible, indélébile et indique le nom du pays (toutes lettres ou un code à 2 lettres) , le numéro d'agrément et l'abréviation CE ou EG dans une forme ovale.
1. Het identificatimerk is leesbaar, onuitwisbaar en vermeldt de naam van het land (voluit of 2 letters), het erkenningsnummer en de afkorting CE of EG in een ovaal.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information Santé ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Tout pour votre santé...