Traduction de «n’utilisez pas cacit vitamine d3 » (Français → Néerlandais) :

N’utilisez pas Cacit Vitamine D3 :
Gebruik Cacit Vitamine D3 niet :

Date de péremption N’utilisez plus Cacit Vitamine D3 au-delà de la date imprimée sur l’emballage derrière la mention “Exp” (premier jour du mois/année).
Uiterste gebruiksdatum Gebruik Cacit Vitamine D3 niet meer na de datum achter “Exp” op de buitenverpakking (eerste dag van de opgegeven maand - jaar).

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Cacit Vitamine D3 500/440: carbonate de calcium 1250 mg (= 500 mg ou 12,5 mmol de calcium élémentaire) et cholécalciférol concentré 440 IU (= vitamine D3 11µg) pour 1 sachet de 4 g Cacit Vitamine D3 1000/880: carbonate de calcium 2500 mg (= 1000 mg ou 25 mmol de calcium élémentaire) et cholécalciférol concentré 880 IU (= vitamine D3 22µg) pour 1 sachet de 8 g Pour les excipients, voir rubrique 6.1.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Cacit Vitamine D3 500/440: calciumcarbonaat 1250 mg (= 500 mg of 12,5 mmol elementair calcium) en cholecalciferol concentraat 440 IE (= vitamine D3 11µg) voor 1 sachet van 4 g Cacit Vitamine D3 1000/880: calciumcarbonaat 2500 mg (= 1000 mg of 25 mmol elementair calcium) en cholecalciferol concentraat 880 IE (= vitamine D3 22µg) voor 1 sachet van 8 g Voor hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

Chez les personnes âgées, on peut opter pour une association fixe de colécalciférol et de calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).
Bij ouderen kan geopteerd worden voor een vaste combinatie van colecalciferol en calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Cacit Vitamine D3 500/440, granulé effervescent pour boisson Cacit Vitamine D3 1000/880, granulé effervescent pour boisson
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Cacit Vitamine D3 500/440, bruisgranulaat voor drank Cacit Vitamine D3 1000/880, bruisgranulaat voor drank

3. FORME PHARMACEUTIQUE Cacit Vitamine D3 500/440 et Cacit Vitamine D3 1000/880 sont des poudres effervescentes de couleur blanche, qui donnent, après dissolution dans l’eau, une boisson semi-transparente au goût de citron.
3. FARMACEUTISCHE VORM Cacit Vitamine D3 500/440 en Cacit Vitamine D3 1000/880 zijn witte bruispoeders, die na oplossing in water een witte semi-transparante drank geven met citroensmaak.

Dosage : o Cacit Vitamine D3 500/440: 1-2 sachets par jour o Cacit Vitamine D3 1000/880: 1 sachet par jour
Dosering : o Cacit Vitamine D3 500/440: 1-2 sachets per dag o Cacit Vitamine D3 1000/880: 1 sachet per dag

8. NUMEROS D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Cacit Vitamine D3 500/440: BE179882 Cacit Vitamine D3 1000/880: BE179891
8. NUMMERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Cacit Vitamine D3 500/440: BE179882 3/4

calcium carbonate 500 mg + colécalciférol 400 UI (oral) Steovit D3 500/400® - compr. à croquer 168 € 35,85 € 35,85 € 35,85 Steovit D3 500/400® - compr. à croquer 60 € 15,99 € 15,99 € 15,99 calcium carbonate 500 mg + colécalciférol 440 UI (oral) Cacit Vitamine D3 500/440® - gran. efferv (sach.) 30 € 9,30 € 9,30 € 9,30 D-Vital 500/440® - gran. efferv (sach.) 30 € 10,50 € 10,50 € 10,50 calcium carbonate 600 mg + colécalciférol 400 UI (oral) Sandoz Ca-D 600/400® - compr. efferv.
calciumcarbonaat 500 mg + colecalciferol 400 IE (oraal) Steovit D3 500/400® - kauwcompr. 168 € 35,85 € 35,85 € 35,85 Steovit D3 500/400® - kauwcompr.

Forte (sach.) 30 € 17,33 € 17,32 € 17,32 Cacit Vitamine D3 1000/880® - gran. efferv (sach.) 30 € 18,59 € 18,58 € 18,58 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
Forte (zakjes) 30 € 17,33 € 17,32 € 17,32 Cacit Vitamine D3 1000/880® - bruisgran (zakjes) 30 € 18,59 € 18,58 € 18,58 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»