Traduction de «oubliez d'utiliser avelox si vous craignez » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d'utiliser Avelox Si vous craignez qu’une dose d’Avelox ait été oubliée, contactez immédiatement votre médecin.
Bent u vergeten Avelox te gebruiken? Als u denkt dat bij u mogelijk een dosis Avelox niet is toegediend, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous-même ou un membre de votre famille souffrez d’un déficit en glucose-6- phosphate déshydrogénase (maladie héréditaire rare), vous devez informer votre médecin, qui vous dira si vous pouvez utiliser Avelox.
Als bij u of bij een familielid glucose-6-fosfaatdehydrogenasegebrek (een zeldzame erfelijke stofwisselingsziekte) is vastgesteld, meld dit dan aan uw arts. Hij zal adviseren of Avelox geschikt voor u is.

Si vous arrêtez d’utiliser Avelox Si l’utilisation de ce médicament est interrompue trop tôt, il se peut que votre infection ne soit pas totalement guérie.
Als u stopt met het gebruik van Avelox Wanneer de behandeling met dit geneesmiddel voortijdig is gestopt, kan de infectie nog niet geheel genezen zijn.

Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Avelox pour la première fois.
Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u Avelox gebruikt.

Aux premiers signes de douleur ou d’inflammation, vous devez arrêter d’utiliser Avelox, mettez le(s) membre(s) atteint(s) au repos et consultez immédiatement votre médecin.
Bij het eerste teken van pijn of ontsteking aan pezen dient u te stoppen met het gebruik van Avelox, het/de aangedane ledema(a)t(en) rust te geven en onmiddellijk uw arts te raadplegen.

Si vous avez utilisé plus d’Avelox que vous n’auriez dû Si vous craignez d’avoir reçu trop d’Avelox, contactez immédiatement votre médecin.
Heeft u te veel van Avelox gebruikt? Als u denkt dat u mogelijk teveel Avelox heeft gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous oubliez d’utiliser Nasonex Si vous oubliez d’utiliser votre spray nasal au bon moment, utilisez-le dès que vous vous en souvenez, puis continuez comme avant.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Nasonex te gebruiken Indien u vergat uw neusspray te gebruiken op het juiste ogenblik, gebruik hem dan zodra u er aan denkt en ga dan verder zoals tevoren.

Si vous oubliez une injection, vous devez vous administrer la dose suivante dès que vous vous rendez compte de votre oubli et continuer à utiliser SOMAVERT comme il vous l’a été prescrit.
Indien u vergeet uzelf te injecteren, moet u, zodra als u hieraan denkt, de volgende dosis injecteren en vervolgens SOMAVERT injecteren zoals voorgeschreven door uw arts.

Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.