Traduction de «pantoprazole s'est constamment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de modification de la personnalité. | Modification de la personnalité après:captivité prolongée avec risque d'être tué à tout moment | désastres | expériences de camp de concentration | exposition prolongée à des situations représentant un danger vital, comme le fait d'être victime du terrorisme | torture
Omschrijving: Een duurzame persoonlijkheidsverandering sinds ten minste twee jaar, volgend op blootstelling aan catastrofale stress. De stress moet zo uitzonderlijk zijn dat het niet nodig is persoonlijke gevoeligheid te verdisconteren ten einde zijn diepgaande effect op de persoonlijkheid te verklaren. De stoornis wordt gekenmerkt door een vijandige of wantrouwende houding tegenover de wereld, sociale teruggetrokkenheid, gevoelens van leegte of hopeloosheid, een chronisch gevoel van 'op scherp staan' als bij voortdurende dreiging en van vervreemding. Posttraumatische stressstoornis (F43.1) kan aan dit type persoonlijkheidsverandering voorafgaan. | Neventerm: | persoonlijkheidsverandering na | concentratiekampervaringen | persoonlijkheidsverandering na | langdurige blootstelling aan levensbedreigende situaties, bijvoorbeeld als slachtoffer van terrorisme | persoonlijkheidsverandering na | langdurige gevangenschap onder reële doodsdreiging | persoonlijkheidsverandering na | marteling | persoonlijkheidsverandering na | rampen

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

allergie au pantoprazole
allergie voor pantoprazol

pantoprazole sodique sesquihydraté
pantoprazolnatriumsesquihydraat

pantoprazole
pantoprazol

produit contenant du pantoprazole
product dat pantoprazol bevat

produit contenant du pantoprazole sous forme orale
product dat pantoprazol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le pantoprazole s'est constamment montré supérieur au placebo et aux antagonistes des récepteurs H 2 et non inférieur aux autres IPP.
Pantoprazol vertoonde over de hele lijn superioriteit ten opzichte van placebo en H2RA en was niet inferieur aan sommige protonpompremmers.

Le pantoprazole s’est avéré constamment supérieur au placebo et aux ARH2 et non inférieur aux autres IPP.
Pantoprazol bleek consistent superieur te zijn ten opzichte van placebo en H2RA en non-inferieur ten opzichte van andere PPIs.

Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten Pantoprazole Mylan 40 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazole 40 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg Pantoprazol Mylan 40 mg
Pantoprazole Mylan 40 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Mylan Génériques 40 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole/Generics 40 mg Protizole 40 mg Pantoprazolo Mylan Generics 40 mg Pantoprazol Mylan 40 mg, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole Arcana 40 mg - magensaftresistente Tabletten PantoGen 40 mg Zamotil 40 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 40 mg Panpreza 40 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol Mylan 40 mg Pantoprazole 40mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 40mg

Autriche:PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG - MAGENSAFTRESISTENTE TABLETTEN Belgique : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMÉS GASTRO- RÉSISTANTS Allemagne : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG MAGENSAFTRESISTENTE TABLETTEN Danemark : PANTOPRAZOL SANDOZ Espagne : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMIDOS GASTRORESISTENTESEFG Finlande : PANTOPRAZOL SANDOZ France : PANTOPRAZOLE SANDOZ 20 MG, COMPRIMÉ GASTRO- RÉSISTANT Royaume-Uni : PANTOPRAZOLE 20 MG GASTRO-RESISTANT TABLETS Grèce : OZEPRAN Italie : PANTOPRAZOLO SANDOZ 20 MG COMPRESSE GASTRORESISTENTI Pays-Bas : PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG, MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN Norvège : PANTOPRAZOL SANDOZ Pologne : IPP 20 Portugal : PANTOPRAZOL SANDOZ, COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES A 20 MG Suède : PANTOPRAZOL SANDOZ Slovénie : ACIPAN 20 MG GASTROREZISTENTNE TABLETE Slovaquie: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG GASTROREZISTENTNÉ TABLETY
Spanje: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG COMPRIMIDOS GASTRORESISTENTESEFG Finland: PANTOPRAZOL SANDOZ Frankrijk: PANTOPRAZOLE SANDOZ 20 MG, COMPRIMÉ GASTRO-RÉSISTANT Verenigd Koninkrijk: PANTOPRAZOLE 20 MG GASTRO-RESISTANT TABLETS Griekenland: OZEPRAN Italië: PANTOPRAZOLO SANDOZ 20 MG COMPRESSE GASTRORESISTENTI Nederland: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG, MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN Noorwegen: PANTOPRAZOL SANDOZ Polen: IPP 20 Portugal: PANTOPRAZOL SANDOZ, COMPRIMIDOS GASTRORRESISTENTES A 20 MG Zweden: PANTOPRAZOL SANDOZ Slovenië: ACIPAN 20 MG GASTROREZISTENTNE TABLETE Slowakije: PANTOPRAZOL SANDOZ 20 MG GASTROREZISTENTNÉ TABLETY

Pantoprazol Mylan 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazole Mylan 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazole Mylan Génériques 20 mg, comprimé gastro-résistant Protizole 20 mg Pantoprazolo Mylan Generics 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente tabletten PantoGen 20 mg Zamotil 20 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazole 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 20 mg Panpreza20 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol Mylan 20 mg
Pantoprazole Mylan 20 mg maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazole Mylan Génériques 20 mg, comprimé gastro-résistant Protizole 20 mg Pantoprazolo Mylan Generics 20 mg Pantoprazol Mylan 20 mg, maagsapresistente tabletten Pantoprazol Mylan 20 mg Pantoprazol Arcana 20 mg magensaftresistente Tabletten PantoGen 20 mg Zamotil 20 mg comprimidos gastroresistentes Pantoprazol Mylan 20 mg Panpreza 20 mg gastrorezistentne tablete Pantoprazol 20 mg gastro-resistant tablets Pantoprazol Mylan 20 mg

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT PANTOPRAZOL TEVA 20 mg – magensaftresistente Tabletten BE PANTOPRATEVA 20 mg maagsapresistente tabletten DK PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter FI PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg enterotabletti FR PANTOPRAZOLE TEVA 20 mg comprimé gastro-résistant DE PANTOPRAZOL TAD 20 mg magensaftresistente Tabletten IE ZOLEPANT 20mg Gastro-resistant Tablets IT PANTOPRAZOLO TEVA 20 mg compresse gastroresistenti UK PANTOPRAZOLE 20 mg gastro-resistant tablets NL PANTOPRAZOL 20 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten NO PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter SE PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter ES PANTOPRAZOL TEVA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT PANTOPRAZOL TEVA 20 mg – magensaftresistente Tabletten BE PANTOPRATEVA 20 mg maagsapresistente tabletten DK PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter FI PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg enterotabletti FR PANTOPRAZOLE TEVA 20 mg comprimé gastro-résistant DE PANTOPRAZOL TAD 20 mg magensaftresistente Tabletten IE ZOLEPANT 20mg Gastro-resistant Tablets IT PANTOPRAZOLO TEVA 20 mg compresse gastroresistenti UK PANTOPRAZOLE 20 mg gastro-resistant tablets NL PANTOPRAZOL 20 mg msr PCH, maagsapresistente tabletten NO PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter SE PANTOPRAZOL KRKA 20 mg enterotabletter ES PANTOPRAZOL TEVA 20 mg comprimidos gastroresistentes EFG PT PANTOPRAZOLE KRKA 20 mg Comprimido gastrorresistente PL NOLPAZA 20 mg tabletki dojelitowe SK NOLPAZA 20 mg gastrorezistentne tablety LV NOLPAZA 20 mg tablets šķīstošās EE NOLPAZA LT NOLPAZA 20 mg skrandyje neirios tabletės CZ NOLPAZA 20 mg enterosolventni tablety

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Nom de l’État membre Nom du médicament Royaume-Uni Pantoprazole France Pantoprazole Krka Allemagne Pantoprazole Krka Italie Pantoprazole Krka Irlande Pantoprazole Niche Pays-Bas Pantoprazole Krka Espagne Pantoprazol Krka Autriche Pantoprazol Alternova 20 mg magensaftresistente Tabletten Belgique Pantoprazol Apotex
Naam van het geneesmiddel Pantoprazole Pantoprazole Krka Pantoprazole Krka Pantoprazole Krka Pantoprazole Niche Pantoprazole Krka Pantoprazol Krka Pantoprazol Alternova 20 mg magensaftresistente Tabletten Pantoprazol Apotex

PANTOPRAZOLE PANTOZOL PANTOPRAZOLE ZURCALE PANTOPRAZOLE
PANTOPRAZOL PANTOZOL PANTOPRAZOL ZURCALE PANTOPRAZOL

TEVA PHARMA BELGIUM 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 comprimés gastro-résistants
TEVA PHARMA BELGIUM 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 maagsapresistente tabletten

OMEPRAZOLE SEDACID OMEPRAZOLE LOGASTRIC OMEPRAZOLE OMEPRAZOLE-RATIOPHARM OMEPRAZOLE PANTOPRAZOLE - génériques et copies PANTOPRAZOLE
OMEPRAZOL - generieken en kopies OMEPRAZOL LOSEC OMEPRAZOL OMEPRAZOL SEDACID OMEPRAZOL LOGASTRIC OMEPRAZOL OMEPRAZOLE-RATIOPHARM OMEPRAZOL PANTOPRAZOL - generieken en kopies PANTOPRAZOL