Vertaling van "parathormone " (Frans → Nederlands) :

La parathormone stimule la réabsorption tubulaire distale du calcium, tandis que la vitamine D augmente la réabsorption proximale.
Het parathormoon stimuleert de distale tubulaire reabsorptie van calcium, terwijl vitamine D de proximale reabsorptie verhoogt.

parathormone qui stimule la reconstruction osseuse
parathormoon, die de het botaanmaak stimuleert

Fréquence indéterminée : augmentation de la troponine, augmentation de la bilirubinémie non conjuguée, diminution de l’insulinémie, diminution du taux du peptide C de l’insuline, augmentation du taux sanguins de la parathormone.
Niet bekend: verhoogd troponine, verhoogd bloed bilirubine niet-geconjugeerd, verlaagd bloedinsuline, verlaagd insuline C-peptide, verhoogd bloedparathyroïdhormoon.

- Dates et valeurs de la pression artérielle systolique, de la pression artérielle diastolique, de l’hémoglobinémie, de la créatininémie, de l’eGFR, de la parathormone, du poids, de la taille, du cholestérol LDL, de l’HbA1c.
- Data en waarden van systolische bloeddruk, diastolische bloeddruk, hemoglobinemie, creatininemie, eGFR, parathormoon, gewicht, lengte, LDL-cholesterol, HbA1c.

Fréquence indéterminée : augmentation des taux sanguins de parathormone, diminution de l’insulinémie, diminution du taux du peptide C de l’insuline, perte de poids.
Niet bekend: verhoogd bloedparathyroïdhormoon, verlaagd bloedinsuline, verlaagd insuline C- peptide, afgenomen gewicht.

Diagnostic rénal 1 , tension artérielle, hémoglobine, créatinine, eGFR, parathormone
Renale diagnose 1 , bloeddruk, hemoglobine, creatinine, eGFR, parathormoon

Le calcium et la vitamine D ont un effet fondamental sur les processus de reconstruction des os et c’est pour cette raison qu’ils sont utilisés dans ces conditions chez les patients âgés caractérisées par un bilan négatif en calcium avec des taux circulants faibles de vitamine D et des taux sériques élevés de parathormone.
Calcium en vitamine D hebben een fundamenteel effect op de processen van heropbouw van het bot en worden daarom gebruikt bij die aandoeningen bij ouderen die gekenmerkt worden door een negatieve calciumbalans met lage spiegels van circulerend vitamine D en verhoogde serumspiegels van parathormoon.

La réponse biochimique au traitement se manifeste par une élévation du calcium plasmatique, une diminution du taux de la parathormone et une diminution progressive du taux des phosphatases alcalines (dans les affections s'accompagnant d'une altération de ces paramètres).
De biochemische reactie op de behandeling bestaat uit een verhoging van het calciumplasmagehalte, een daling van het PTH-gehalte en een geleidelijk afnemen van het alkalische fosfatasegehalte (bij aandoeningen met verstoring van deze parameters).

Une étude en double aveugle contre placebo a été réalisée sur une durée de 18 mois. Au cours de cette étude incluant 3270 femmes âgées de 84±6 ans, vivant dans des maisons de retraite et bénéficiant de compléments de cholécalciférol (800 UI/jour) + calcium (1,2 g/jour), une diminution significative de la sécrétion de parathormone a été observée.
In een dubbelblinde, placebogecontroleerde studie gedurende 18 maanden, met 3270 vrouwen van 84 ± 6 jaar, verblijvend in verzorgingstehuizen, die een supplement van cholecalciferol (800 IE/dag) + calcium (1,2 g/dag) kregen, werd een significante daling van de secretie van PTH waargenomen.

Une étude en double aveugle contre placebo a été réalisée sur une durée de 18 mois. Au cours de cette étude incluant 3270 femmes âgées de 84 ± 6 ans, vivant dans des maisons de retraite et bénéficiant de compléments de cholécalciférol (800 UI/jour) + calcium (1,2 g/jour), une diminution significative de la sécrétion de parathormone a été observée.
In een dubbelblinde, placebogecontroleerde studie gedurende 18 maanden, met 3270 vrouwen van 84 ± 6 jaar, verblijvend in verzorgingstehuizen, die een supplement van cholecalciferol (800 IE/dag) + calcium (1,2 g/dag) kregen, werd een significante daling van de secretie van PTH waargenomen.