Traduction de «particulièrement lorsqu'une éplétion potassique représente » (Français → Néerlandais) :

Hypertension artérielle légère ou modérée, particulièrement lorsqu'une éplétion potassique représente un risque accru (p.ex. traitement simultané par digitaliques, apport alimentaire insuffisant en potassium).
Lichte of matige arteriële hypertensie, in het bijzonder wanneer een kaliumdepletie een verhoogd risico betekent (bvb. Gelijktijdige behandeling met digitalis preparaten, tekort aan kalium in de voeding).

➢ Oedèmes associés à une décompensation cardiaque congestive, une cirrhose hépatique ou un syndrome néphrotique. ➢ Hypertension artérielle légère ou modérée, particulièrement lorsqu’une déplétion potassique représente un risque accru (par exemple : traitement simultané par digitaliques, apport alimentaire insuffisant en potassium).
Lichte of matige arteriële hypertensie, vooral bij een verhoogd risico door kaliumdepletie (bv.: gelijktijdige behandeling met digitalispreparaten, onvoldoende aanvoer van kalium in de voeding).

Lorsqu’un patient en traitement est invité à se représenter au cabinet du médecin, cela ne constitue pas une exigence particulière.
Wanneer een behandelde patiënt wordt uitgenodigd om naar de praktijk van de arts te komen, is dat geen bijzondere eis.