Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Produit contenant de l'aescine
Produit contenant de l'ampicilline
Produit contenant de l'auranofine
Produit contenant de l'auranofine sous forme orale
Produit contenant du baclofène
Produit contenant du dimercaprol

Traduction de «passent d'un produit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit


produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat










exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux

blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof


exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique

onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous ne pouvez pas allaiter pendant le traitement par Azathioprin Sandoz, car les produits métaboliques produits par le corps passent dans le lait maternel et peuvent nuire à votre enfant.

U mag geen borstvoeding geven tijdens de behandeling met Azathioprin Sandoz, omdat de stofwisselingsproducten die in het lichaam worden geproduceerd, overgaan in de moedermelk en uw kind schade kunnen berokkenen.


Les produits de contraste excrétés par voie rénale comme Urografine ne passent qu’en très faible quantité dans le lait maternel.

Renaal uitgescheiden contrastmiddelen zoals Urografine gaan slechts in zeer kleine hoeveelheden over in de moedermelk.


DICLOFENAC APOTEX® peut être utilisé pendant l’allaitement, car seules des quantités négligeables de ce produit passent dans le lait maternel, de sorte qu’aucun effet préjudiciable n’est à craindre pour le nourrisson.

DICLOFENAC APOTEX® mag gebruikt worden tijdens de periode van borstvoeding, daar slechts te verwaarlozen hoeveelheden ervan voorkomen in de moedermelk; er vallen bijgevolg geen nadelige uitwerkingen te vrezen voor de zuigeling.


Les femmes qui ne prennent pas d'estrogènes ou les femmes qui passent d'un produit de substitution hormonale combiné en continu peuvent commencer le traitement à n'importe quel moment.

Vrouwen die geen estrogenen nemen of vrouwen die overschakelen van een continu gecombineerd HST-product kunnen de behandeling op gelijk welk ogenblik starten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ibuprofène et ses produits de décomposition passent en très petites concentrations dans le lait maternel.

Ibuprofen en zijn afbraakproducten gaan in zeer kleine concentraties over in de moedermelk.


Fiche-produit n° 4 : Epluchures de pomme de terre enlevées à la vapeur Au point 8 'Procesbeschrijving', il est mentionné que les pommes de terre lavées passent éventuellement par un bain salé.

Productsteekkaart n° 4 : aardappelstoomschillen In punt 8 'Procesbeschrijving', wordt vermeld dat de gewassen aardappelen eventueel in een zoutbad worden gedaan.


Les chaînes de production sont trop longues; les produits passent trop de temps en route

Productieketens zijn te lang; producten zijn te lang onderweg


Si vous l'allaitez, c'est à vous d'éliminer les produits laitiers de votre alimentation car une partie des protéines de lait de vache passent dans le lait maternel.

Als u borstvoeding geeft, moet u zelf alle zuivelproducten uit uw voeding weren, want een deel van de koemelkeiwitten gaat over in de moedermelk.


Seules de faibles quantités d’Ibuprofène et de ses produits de décomposition passent dans le lait maternel.

Er gaan maar kleine hoeveelheden ibuprofen en zijn afbraakproducten over in de moedermelk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

passent d'un produit ->

Date index: 2024-03-14
w