Traduction de «pays voisins d'échanger » (Français → Néerlandais) :

actuellement, les échanges sont possibles avec les pays voisins, mais uniquement après des tests virologiques et un accord bilatéral;
dat momenteel een uitwisseling met de buurlanden mogelijk is, maar enkel na virologische tests en met een bilateraal akkoord;

le groupe de réflexion sur le VIH/SIDA , qui est un forum permettant aux représentants des États membres de l'UE et des pays voisins d'échanger des informations et de renforcer la coopération;
De Denktank hiv/aids is een forum van vertegenwoordigers van de EU-landen en buurlanden om informatie uit te wisselen en samenwerking te versterken.

voulaient savoir comment leurs voisins organisaient leurs soins hospitaliers, et échanger des expériences au sein de pays relativement homogènes.
de Europese Unie wilden weten hoe hun buurlanden hun ziekenhuisverzorging organiseerden. Ze wensten ervaringen uit te wisselen onder relatief homogene landen.