Traduction de «peers' semble avoir un effet assez positif » (Français → Néerlandais) :

Le seul feedback sur les données relatives aux pratiques n'induit pas toujours non plus les changements souhaités. Le comportement exemplatif de 'pairs influents' ou 'influential peers' semble avoir un effet assez positif sur le changement de comportement.
Feedback van praktijkgegevens op zich leiden ook niet steeds tot de gewenste veranderingen Voorbeeldgedrag van 'invloedrijke gelijken' of 'influential peers' blijkt een vrij goed effect te hebben op gedragsverandering.

La mise en charge due aux secousses semble avoir un effet positif sur la solidité et la densité des os.
Belasting door stoten schijnt een positieve invloed te hebben op de sterkte en dichtheid van de botten.

P4Q semble également avoir des effets positifs sur les coûts, mais cet impact n'est pas étayé par un nombre suffisant d'études.
P4Q lijkt ook kosteneffectief, maar er bestaan daarover nog te weinig studies.