Traduction de «pendant l'administration d'epirubicine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Réactions et intoxications dues à des opiacés et tranquillisants administrés à la mère pendant le travail et l'accouchement
gevolgen en intoxicaties door opiaten en tranquillizers aan moeder toegediend tijdens bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’épirubicine peut entraîner une coloration rouge de l’urine pendant les un ou deux jours qui suivent son administration.
Epirubicine kan de urine één of twee dagen na toediening rood kleuren.

L’épirubicine peut colorer l’urine en rouge pendant un ou deux jours après l’administration.
Epirubicine kan de urine rood kleuren gedurende een of twee dagen na toediening.

Il se peut que votre urine prenne une couleur rouge pendant quelques jours après une administration d’épirubicine.
Uw urine kan een aantal dagen na de toediening van epirubicine een rode kleur hebben.

Si des signes ou des symptômes d'extravasation surviennent pendant l'administration intraveineuse d'épirubicine, interrompre immédiatement la perfusion du médicament.
Mochten er zich tekenen of symptomen van extravasatie voordoen tijdens intraveneuze toediening van epirubicine, dan moet de infusie direct worden gestaakt.

L'apparition de tous signes ou symptômes d'extravasation pendant l'administration intraveineuse d'épirubicine doit entraîner l'arrêt immédiat de la perfusion.
In geval van tekenen of symptomen van extravasatie tijdens intraveneuze toediening van epirubicine dient de infusie van het geneesmiddel onmiddellijk te worden stopgezet.

L'épirubicine peut donner une coloration rouge aux urines pendant un à deux jours après son administration.
Epirubicine kan gedurende één of twee dagen na toediening een rode kleur aan de urine geven.

Arrêter l’administration de cimétidine pendant le traitement par épirubicine.
Cimetidine moet daarom gestaakt worden gedurende de behandeling met epirubicine.