Traduction de «permis la suppression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Examen pour le permis de conduire
keuring voor rijbewijs

Suppression de la lactation
onderdrukte lactatie

anoxie | suppression de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des tissus
anoxie | zuurstofgebrek

castration | suppression des glandes génitales (homme / femme) | stérilisation
castratie | ontmanning

stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes
sterilisatie | het doden van ziektekiemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’heure actuelle, le système a permis la suppression de 40 % des factures papier pour les 190 hôpitaux affiliés.
Dankzij CareNet werd in de 190 aangesloten ziekenhuizen de opmaak van facturen op papier tot dusver met 40 procent verminderd.

Ainsi, Concerto a déjà permis d’économiser près de 66 % en termes de consommation de papier pour les notes du Comité de l’assurance, suite à la suppression de la distribution interne des documents.
Op die wijze kon dankzij Concerto al ongeveer 66% op het papierverbruik worden bespaard voor de nota’s van het Verzekeringscomité omdat de documenten niet meer intern worden verspreid.

Suppression de la phrase « Un renouvellement n’est permis que pour les aides à la mobilité qui sont devenues inutilisables ou pour lesquelles une réparation n’est plus rentable économiquement » au point 3.3.12..
Schrapping van de zin “Een hernieuwing is enkel toegelaten voor hulpmiddelen die onbruikbaar zijn geworden of waarvoor een herstelling niet meer economisch verantwoord is” in punt 3.3.12..