Vertaling van "perturber l'équilibre glycémique " (Frans → Nederlands) :

Diabète Un traitement par ISRS chez les patients diabétiques peut perturber l’équilibre glycémique (hypoglycémie ou hyperglycémie).
Diabetes Bij diabetici kan een behandeling met SSRI’s de glykemische controle verstoren (hypoglykemie of hyperglykemie).

Valeurs sanguines en glucose L'équilibre glycémique peut être perturbé, surtout au début du traitement.
Bloedglucosewaarden Het glykemische evenwicht kan verstoord zijn, vooral in het begin van de behandeling.

L'équilibre glycémique peut être perturbé, surtout en début de traitement.
Het glykemische evenwicht kan verstoord worden, vooral in het begin van de behandeling.

Diabète Chez les patients diabétiques, le traitement par un ISRS ou la venlafaxine peut perturber l'équilibre glycémique.
Bij patiënten met diabetes kan een behandeling met SSRIs of venlafaxine de glycemische controle beïnvloeden.

Réactions oculaires Une modification importante (amélioration ou aggravation) de votre équilibre glycémique peut temporairement perturber votre vision.
Oogaandoeningen Een merkbare verandering (verbetering of verslechtering) in het beheersen van uw bloedglucosespiegel kan een tijdelijke verstoring van uw gezichtsvermogen veroorzaken.

Diabète Chez les patients diabétiques, le traitement par un ISRS ou la venlafaxine peut perturber l’équilibre glycémique.
Diabetes Bij patiënten met diabetes kan een behandeling met SSRIs of venlafaxine de glycemische controle beïnvloeden.