Traduction de «plaident pour l'octroi » (Français → Néerlandais) :

Les Mutualités Libres plaident également ici pour que la situation médicale du patient soit principalement prise en compte pour l’octroi de ce statut.
Ook hier pleiten de Onafhankelijke Ziekenfondsen ervoor dat men voor de toekenning van dit statuut vooral kijkt naar de medische situatie van de patiënt.

Les Mutualités Libres plaident pour l'octroi d'un statut spécifique pour certaines affections chroniques. Ce statut ouvre des droits au malade chronique et garantit la prise en charge intégrale de ses frais d'une manière simplifiée d'un point de vue administratif.
Dit statuut opent rechten voor de chronische zieke die op een administratief eenvoudige wijze de integrale tenlasteneming van zijn kosten garandeert.