Traduction de «plasmatiques d'itraconazole diminuent » (Français → Néerlandais) :

Après l'arrêt du traitement, les taux plasmatiques d'itraconazole diminuent progressivement, en fonction de la posologie et de la durée du traitement (voir rubrique “Propriétés pharmacologiques - Données pharmacocinétiques”).
Na stopzetting van de behandeling, daalt de plasmaspiegel van itraconazol geleidelijk, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling (zie rubriek “Farmacologische eigenschappen: farmacokinetische gegevens”).

Après l’arrêt du traitement, les taux plasmatiques d’itraconazole diminuent progressivement, en fonction de la dose et de la durée du traitement (voir rubrique « Propriétés pharmacologiques – Propriétés pharmacocinétiques »).
Na stopzetting van de behandeling, daalt de plasmaspiegel van itraconazole geleidelijk, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling (zie rubriek " Farmacologische Eigenschappen – Farmacokinetische gegevens" ).

Après l'arrêt du traitement, les taux plasmatiques d'itraconazole diminuent progressivement, en fonction de la posologie et de la durée du traitement (voir rubrique 5.2).
Na stopzetting van de behandeling, daalt de plasmaspiegel van itraconazol geleidelijk, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling (zie rubriek 5.2).

Après l’arrêt du traitement, les taux plasmatiques d’itraconazole diminuent progressivement, en fonction de la posologie et de la durée du traitement (voir rubrique 5.2).
Na stopzetting van de behandeling, daalt de plasmaspiegel van itraconazol geleidelijk, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling (zie rubriek 5.2).

Après l’arrêt du traitement, les taux plasmatiques d’itraconazole diminuent progressivement, en fonction de la dose et de la durée du traitement (voir rubrique 5.2).
Na het stoppen van de behandeling dalen de plasmaspiegels van itraconazol geleidelijk, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling (zie rubriek 5.2).

Une fois que le traitement est arrêté, les taux plasmatiques d'itraconazole diminuent jusqu'à une concentration presque indétectable dans les 7 à 14 jours, en fonction de la dose et de la durée du traitement.
Zodra de behandeling is beëindigd, nemen de plasmaconcentraties van itraconazol binnen 7 tot 14 dagen af tot een bijna ondetecteerbare concentratie, afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling.

Substances actives pouvant augmenter les concentrations plasmatiques d’imatinib Les substances inhibant l’activité de l’isoenzyme CYP3A4 du cytochrome P450 (par exemple : inhibiteurs de protéase tels qu’indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, saquinavir, télaprévir, nelfinavir, bocéprévir ; antifongiques azolés tels que kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole ; certains macrolides tels qu’érythromycine, clarithromycine et télithromycine) pourraient diminuer le métabolisme d’imatinib et donc augmenter les concentrations plasmatiques de l’imatinib.
Werkzame stoffen die de plasma-concentraties van imatinib kunnen verhogen: Stoffen die de cytochroom P450 isoenzym CYP3A4 activiteit inhiberen (bv. proteaseremmers zoals indinavir, lopinavir/ritonavir, ritonavir, saquinavir, telaprevir, nelfinavir, boceprevir; azoolantimycotica met inbegrip van ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol; bepaalde macroliden zoals erytromycine, claritromycine en telitromycine), zouden het metabolisme kunnen verlagen en de imatinib concentraties verhogen.