Vertaling van "plus d'informations visitez le site internet du registre " (Frans → Nederlands) :

Pour plus d'informations visitez le site internet du Registre du Cancer.
Voor meer informatie kun je terecht op de website van het Kankerregister.

Si vous souhaitez plus d’informations sur nos activités, visitez notre site internet www.fondationcontrelecancer.be ou demandez-nous la brochure correspondante.
Wilt u meer informatie over onze activiteiten? Surf dan naar www.stichtingtegenkanker.be of vraag de folder aan over de dienst die u interesseert op het nummer 02 733 68 68.

Ce Registre a été publié pour la première fois sur le site internet de la DG SANCO le 7 novembre 2005 (pour plus d’information concernant ce Registre UE, voir Circulaire novembre 2005 (.PDF) ).
Dit Repertorium werd voor het eerst gepubliceerd op de website van DG SANCO op 7 november 2005 (voor meer info inzake dit EU-repertorium, zie Omzendbrief november 2005 (.PDF) ).

Pour plus d’informations, contactez la Fondation contre le Cancer au 078/15 15 50 ou visitez le site www.cancer.be/raviva
Meer info vind je door contact op te nemen met Stichting tegen Kanker op 078/ 15 15 50 of via de website www.kanker.be/Rekanto

Pour davantage d’informations Visitez le site Internet de la campagne www.adopteraurefuge.be Plan Pluriannuel pour la stérilisation des chats : www.planchats.be
Meer informatie? Campagnewebsite www.kiesvoorhetasiel.be Meerjarenplan voor de sterilisatie van katten www.kattenplan.be

Pour plus d'information et de soutien, visitez le site Web de l'ECHA ( [http ...]
Voor meer informatie en ondersteuning, bekijk de website van ECHA ( [http ...]

Vous trouverez de plus amples informations sur les directives " Oiseaux" et " Habitats" dans l'Union européenne (gestion des sites Natura 2000; lignes directrices pour les plans et projets, financement de Natura 2000, etc) sur le site internet de la Commission européenne.
Meer informatie over de Vogel- en Habitatrichtlijn in de EU (beheer van Natura 2000-gebieden; richtsnoeren voor plannen en projecten, financiering van Natura 2000, …) vindt u op de website van de Europese Commissie.

Si vous souhaitez plus d’informations sur les effets secondaires de la chimiothérapie ou de la radiothérapie, ainsi que des conseils pratiques pour les atténuer, vous pouvez obtenir gratuitement une brochure explicative à la Fondation contre le Cancer, consulter son site Internet www.cancer.be à la rubrique ‘Traitements’ ou appeler gratuitement le Cancerphone au 0800 15 801.
Als u meer informatie wilt over de neveneffecten van chemotherapie of radiotherapie, of praktische tips zoekt om de nevenwerkingen te verzachten, kunt u gratis een brochure met uitleg aanvragen bij de Stichting tegen Kanker. U kunt ook terecht op de website van de Stichting (www.kanker.be) onder de rubriek ‘Behandelingen’ of bij de Kankerfoon op 0800 15 802.

Pour obtenir plus d'informations, consultez le site internet de Cancer et Psychologie.
Ga voor meer informatie naar de website van Cancer et Psychologie.

Pour obtenir plus d'informations, consultez le site internet du CEFEM.
Ga voor meer informatie naar de website van CEFEM.