Traduction de «pointes antihypertenseurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres antihypertenseurs
overige antihypertensiva

epilepsie focale infantile bénigne avec pointes-ondes centrales au cours du sommeil
goedaardige infantiele focale epilepsie met middellijnpieken en golven tijdens slaap

marche sur la pointe des pieds
tenengang

transducteur de pression de pointe de cathéter
kathetertiptransducer voor druk

pointe auriculaire
oordop

pointe abrasive dentaire
tandheelkundige slijppunt

raccord à double pointe
koppelstuk met dubbele aanpriknaald

pointe de l'épiglotte
bovenrand van epiglottis

accident causé par un rond point
ongeval veroorzaakt door rotonde

transducteur de débit de pointe de cathéter
kathetertiptransducer voor stroomsnelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, moxonidine): l’amitriptyline
hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, moxonidine): amitriptyline

médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, moxonidine, guanfacine): la
hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, moxonidine, guanfacine):

médicaments hypokaliémants: augmentation du risque de torsades de pointes + antihypertenseurs à action centrale (méthyldopa, clonidine, guanfacine, moxonidine):
hypokaliëmie veroorzaken: verhoogd risico van torsades de pointes + antihypertensiva met centrale werking (methyldopa, clonidine, guanfacine, moxonidine):

Gros points gris : % de femmes avec une prescription d'antihypertenseur dans votre patientèle Les gros points gris donnent le pourcentage des femmes de votre patientèle pour lesquelles vous avez prescrits au moins un antihypertenseur durant l'année 2002, par classe d'âge.
De dikke grijze punten : % vrouwen met antihypertensiva in uw patiëntenbestand De dikke grijze punten geven per leeftijdsklasse het percentage vrouwelijke patiënten in uw patiëntenbestand weer, waarvoor u in de loop van 2002 (minstens één) antihypertensivum voorschreef.

Les gros points : Parmi les 23 patients pour lesquels vous avez débuté un traitement antihypertenseur en 2002 (patients n'ayant reçu aucune prescription d'antihypertenseur dans les 12 mois qui précèdent), 3 d'entre eux ont reçu une prescription de diurétiques en monothérapie (DIU MONO).
De dikke stip : Van de 56 patiënten voor wie u in 2002 een behandeling met een antihypertensivum opstartte (patiënten zonder antihypertensieve medicatie in de 12 maanden vóór uw eerste voorschrift), kregen er 11 een diureticum in monotherapie (DIU MONO).

Les gros points : Parmi les 94 patients qui ont débuté un traitement antihypertenseur en 2003 (patients n'ayant reçu aucune prescription d'antihypertenseur dans les 12 mois qui précèdent), 23 ont reçu une prescription de diurétiques en monothérapie (DIU MONO).
De dikke stip : Van uw 119 patiënten waarvoor in 2003 een behandeling met een antihypertensivum werd opgestart (patiënten zonder antihypertensieve medicatie in de 12 maanden vóór dit eerste voorschrift), kregen er 13 een diureticum in monotherapie (DIU MONO).

Les gros points : Parmi les 28 patients qui ont débuté un traitement antihypertenseur en 2003 (patients n'ayant reçu aucune prescription d'antihypertenseur dans les 12 mois qui précèdent), 13 ont reçu une prescription de diurétiques en monothérapie (DIU MONO).
De dikke stip : Van uw 377 patiënten waarvoor in 2003 een behandeling met een antihypertensivum werd opgestart (patiënten zonder antihypertensieve medicatie in de 12 maanden vóór dit eerste voorschrift), kregen er 48 een diureticum in monotherapie (DIU MONO).

Les gros points : Parmi les 241 patients qui ont débuté un traitement antihypertenseur en 2003 (patients n'ayant reçu aucune prescription d'antihypertenseur dans les 12 mois qui précèdent), 68 ont reçu une prescription de diurétiques en monothérapie (DIU MONO).
De dikke stip : Van uw 97 patiënten waarvoor in 2003 een behandeling met een antihypertensivum werd opgestart (patiënten zonder antihypertensieve medicatie in de 12 maanden vóór dit eerste voorschrift), kregen er 18 een diureticum in monotherapie (DIU MONO).

Les gros points : Parmi les 123 patients qui ont débuté un traitement antihypertenseur en 2003 (patients n'ayant reçu aucune prescription d'antihypertenseur dans les 12 mois qui précèdent), 20 ont reçu une prescription de diurétiques en monothérapie (DIU MONO).
De dikke stip : Van uw 8 patiënten waarvoor in 2003 een behandeling met een antihypertensivum werd opgestart (patiënten zonder antihypertensieve medicatie in de 12 maanden vóór dit eerste voorschrift), kregen er 2 een diureticum in monotherapie (DIU MONO).

propafénone) et de classe III (amiodarone, sotalol), les β-bloquants, les antihypertenseurs centraux augmentent le risque de torsades de pointes + médicaments hypercalcémiants (vitamine D et dérivés, calcium, vitamine A , lithium,
flecaïnide, propafenon) en derde klasse (amiodaron, sotalol), β-blokkers, centrale antihypertensiva verhogen het risico op torsades de pointes + geneesmiddelen die hypercalcemie kunnen veroorzaken (vitamine D en derivaten, calcium,