Traduction de «polyester recouvert de fluoropolymère » (Français → Néerlandais) :

Contient également : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.
Bevat verder: gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.

Dipropylène glycol Hydroxypropyl cellulose Diméticone Adhésif siliconé (amino-résistant) Membrane au contact cutané, éthylène acétate de vinyle (EVA) Couche de support, film polyéthylène téréphthalate (PET) Film protecteur amovible, film polyester recouvert de fluoropolymère Encre d’impression
Dipropyleenglycol Hydroxypropylcellulose Dimeticon Adhesieve siliconenlaag (amineresistent) Afgiftemembraan, ethyleenvinylacetaat (EVA) Steunlaag, polyethyleenterefthalaatfilm (PET) Afneembare beschermlaag, polyester bedekt met fluoropolymeer Drukinkt

- Les autres composants sont : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.
- De andere stoffen in dit middel zijn gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.

- Les autres composants sont : Dipropylène glycol, hydroxypropyl cellulose, diméticone, adhésif siliconé (amino-résistant), éthylène acétate de vinyle (EVA, membrane au contact cutané), polyéthylène téréphthalate (couche plastique externe), polyester recouvert de fluoropolymère (couche de protection) et encre d’impression.
- De andere stoffen in Matrifen zijn : Dipropyleenglycol, hydroxypropylcellulose, dimethicone, adhesieve siliconenlaag (amineresistent), ethyleenvinylacetaat (EVA, afgiftemembraan), polyethyleentereftalaat (buitenste plastieken laag), polyester bedekt met fluoropolymeer (beschermlaag) en drukinkt.

La membrane de libération (qui doit être retirée avant l’application) est un film polyester recouvert d’un fluoropolymère.
De beschermlaag (voor gebruik te verwijderen) is een fluoropolymeer omhulde polyester film.

Matériau de l’emballage primaire : Flacons contenant un volume nominal de 5, 10, 25 ou 100 ml, en verre incolore de type I (Ph.Eur.), munis d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert de fluoropolymère (PTFE) inerte du côté interne et d’un joint en aluminium recouvert d’un disque en polypropylène coloré.
Primair verpakkingsmateriaal: Injectieflacons met een nominaal volume van 5, 10, 25 of 100 ml, kleurloos glas type I (Ph.Eur.), met een chlorobutyl-rubberen stop aan de onderkant voorzien van een inerte fluoropolymeer(PTFE)coating, met een aluminiumzegel bedekt met een gekleurde polypropyleenschijf.

Le film protecteur (de libération) est un film en polyester revêtu de fluoropolymère.
De beschermende (loslatende) laag is een met fluorpolymeer beklede film van polyester.

1 ml de solution dans un flacon à usage unique en verre de type I avec un bouchon en élastomère recouvert de fluoropolymère et muni d’une bague en aluminium avec capsule flip-off.
Eén ml oplossing in een injectieflacon (type I-glas) voor eenmalig gebruik met stop (fluorpolymeergecoate elastomeer) en verzegeling (aluminium) met flip-off dop.

Conditionnement primaire: flacon verre type I, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.
Primaire verpakking: Type I glazen flacon met een fluoropolymeer-gecoate chlorobutyl stop afgedekt met een aluminium seal.

Ampoule en verre Type I de 2 ml Flacon en verre Type I de 5 ou 10 ml (remplis à un volume de 4 et 10 ml), avec un bouchon en caoutchouc gris de bromobutyl recouvert de fluoropolymère.
2 ml glazen ampullen, type I 5 of 10 ml glazen injectieflacons (met een vulvolume van 4 en 10 ml), grijze broombutylrubber sluiting met een coating van fluorpolymeer.