Traduction de «posologie initiale ainsi » (Français → Néerlandais) :

La posologie initiale ainsi que la posologie d’entretien doivent être minimales (voir rubrique 4.2).
De aanvangs- en onderhoudsdosis dienen gematigd te zijn (zie rubriek 4.2).

La posologie initiale ainsi que la posologie d’entretien ne seront modifiées qu’en cas de nécessité (voir rubrique 4.2).
De aanvangs- en onderhoudsdosis dienen gematigd te zijn (zie rubriek 4.2).

Ainsi, chez les patients ayant reçu un traitement par I. M.A.O. 2 à 3 semaines auparavant, la posologie initiale d'agent sympathomimétique sera diminuée de 10 %.
Ook bij patiënten die 2 à 3 weken daarvoor met M.A.O.-I behandeld werden, moet de eerste dosis van een sympathicomimeticum met 10 % verminderd worden.

Ainsi, il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie initiale chez les patients souffrant d’une insuffisance rénale.
Daarom is geen initiële dosisaanpassing noodzakelijk bij patiënten met een verminderde nierfunctie.