Vertaling van "pouvez demander l'assurabilité " (Frans → Nederlands) :

vous pouvez demander l'assurabilité pour plusieurs membres avec le NISS;
kunt u met het INSZ de verzekerbaarheid van meerdere leden aanvragen.

vous pouvez demander l'assurabilité pour plusieurs membres avec le numéro de mutualité et le numéro d'inscription à la mutualité;
kunt u met het nummer van het ziekenfonds en inschrijvingsnummer bij het ziekenfonds de verzekerbaarheid van meerdere leden opvragen.

Si vous partez de l’écran Abonnements aux Maisons médicales : vous pouvez demander l’assurabilité de plusieurs membres en même temps en cliquant sur le champ correspondant dans la colonne ”assurabilité” (à la date du jour).
Als u vertrekt vanuit het scherm ‘Abonnementen op de Medische Huizen’ kunt u de verzekerbaarheid van meerdere abonnees tegelijk aanvragen door het overeenstemmende veld in de kolom verzekerbaarheid’ aan te klikken (op datum van de dag).

Si vous partez de l’écran des décomptes : vous pouvez demander l’assurabilité pour plusieurs lignes (prestations) en même temps en cliquant sur le champ correspondant dans la colonne ”assurabilité” (à la date de prestation).
Als u vertrekt vanuit het scherm van de afrekeningen kunt u de verzekerbaarheid voor meerdere lijnen (verstrekkingen) tegelijk aanvragen door het overeenstemmende veld in de kolom ‘verzekerbaarheid’ aan te klikken (op verstrekkingsdatum). Indien voor één patiënt meerdere lijnen in de afrekening staan, worden deze allemaal automatisch geselecteerd.

vous pouvez demander l’assurabilité pour plusieurs membres avec le numéro de mutualité et le numéro d’inscription à la mutualité ;
kunt u met het nummer van het ziekenfonds en inschrijvingsnummer bij het ziekenfonds de verzekerbaarheid van meerdere leden opvragen.