Les indicateurs ont l'avantage de pouvoir orienter l'analyse et la présentation vers des problèmes spécifiques, ne comportant pas de jugement de valeur, mais pouvant servir de base à la discussion interne et à l'étude scientifique.
Indicatoren hebben het voordeel dat zij de analyse en voorstellingen kunnen richten naar specifieke problemen, geen waardeoordeel inhouden maar een basis kunnen zijn voor interne discussie en wetenschappelijke studie.
