Traduction de «première séance d’obstétrique » (Français → Néerlandais) :

Cette prestation comporte la constatation éventuelle de la grossesse, l’ouverture du dossier de grossesse, y compris la première séance d’obstétrique telle qu’elle est décrite dans les prestations 422052 et 422074.
Deze verstrekking omvat de eventuele vaststelling van de zwangerschap, het openen van het zwangerschapsdossier, met inbegrip van de eerste verloskundige zitting zoals omschreven in de verstrekkingen 422052 en 422074.

De plus, concernant les prestations « Première séance individuelle d’obstétrique » et « Séance individuelle d’obstétrique » du § 2 a) relatif aux séances prénatales, il n’est plus fait référence aux deux visites à domicile puisque ces visites à domicile ne sont désormais plus obligatoires.
Daarnaast wordt bij de verstrekkingen “eerste verloskundige zitting” en “individuele verloskundige zitting” in §2 a) inzake de prenatale zittingen, niet meer verwezen naar twee bezoeken thuis aangezien deze bezoeken thuis niet meer verplicht zijn.