Vertaling van "privée régissant l'utilisation " (Frans → Nederlands) :

Sous réserve des lois en vigueur, Bristol-Myers Squibb peut, à tout moment, réviser les termes et conditions de la présente politique de protection de la vie privée régissant l'utilisation du site.
Voor zover de geldende wetgeving dit toestaat, kan Bristol-Myers Squibb te allen tijde de voorwaarden van dit voor het gebruik van de Site geldende privacybeleid herzien.

L'absence de réglementation nationale et déontologique régissant l'utilisation des empreintes génétiques à des fins probatoires en matière de filiation a entraîné ces dernières années une recrudescence de leur usage à des fins privées, en dehors de toute procédure judiciaire.
Bij gebrek aan een nationale en deontologische reglementering aangaande de aanwending van genetische vingerafdrukken met bewijskrachtige doeleinden inzake afstamming is de aanwending ervan met privé-doeleinden, buiten elke gerechtelijke procedure, de laatste jaren flink toegenomen.