Traduction de «processus requiert l'utilisation » (Français → Néerlandais) :

Ce processus requiert l'utilisation de méthodes toujours plus complexes impliquant des risques financiers extrêmement élevés à long terme qui peuvent mettre en péril la survie des entreprises pharmaceutiques concernées.
Dit vergt de inzet van steeds complexere methoden met uiterst grote langetermijnrisico's die het overleven van de betrokken farmaceutische bedrijven in het gedrang kunnen brengen.

L’utilisation de rapports d’audit de l’efficacité des dépenses requiert un changement de culture de la part des utilisateurs ; il s’agit donc d’un processus évolutif lent.
Het gebruik van onderzoeksrapporten over doelmatigheid van de uitgaven vraagt dan ook om een cultuurwijziging bij de gebruikers; het gaat dus om een langzaam groeiproces.