Vertaling van "provincial d'enseignement secondaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les effets secondaires des médicaments
educatie over bijwerkingen van medicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize Debecker Marcel (professeur d’éducation physique) Chaussée de Mons 241 - 243, 1480 Tubize Tel.: 02/355.66.87 of 0486.733.895 E-mail: debeckermarcel@hotmail.com
Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize Debecker Marcel (onderwijzer lichamelijke opvoeding) Chaussée de Mons 241 - 243, 1480 Tubize Tel.: 02/355.66.87 of 0486.733.895 E-mail: debeckermarcel@hotmail.com

Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize — Français
Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Institut Provincial d'Enseignement Secondaire - Tubize

Tout en tenant compte de ce constat, l’Institut Provincial d'Enseignement Secondaire a décidé de développer un cours de « gymnastique sécurative », intégré aux horaires normaux de cours de certains élèves à raison d’une heure par semaine.
Rekening houdend met deze vaststelling heeft het Institut Provincial d'Ensiegnement Secondaire besloten een cursus " gymnastique sécurative" te ontwikkelen, geïntegreerd in het normale lessenrooster van bepaalde leerlingen a rato van een uur per week.

Durant 1 heure par semaine, les élèves de la filière professionnelle participent à un cours de “gymnastique sécurative” dans le gymnase de l’Institut Provincial d’Enseignement Secondaire (IPES) où un chantier y est souvent simulé.
Gedurende een uur per week leren leerlingen van de beroepsafdeling veilige en gezonde werkmethoden en houdingen aan in de turnzaal van het ‘Institut Provincial d'Ensiegnement Secondaire’ (IPES) waar er vaak een werf gesimuleerd wordt.