Vertaling van "présence d'aciclovir dans le lait maternel à des concentrations variant entre " (Frans → Nederlands) :

Allaitement Après administration orale de Aciclovir Mylan 200 mg 5 fois par jour, on a mis en évidence la présence d'aciclovir dans le lait maternel à des concentrations variant entre 0,6 et 4,1 fois la concentration plasmatique correspondante.
Borstvoeding Na orale toediening van Aciclovir Mylan 200 mg 5 maal daags is aciclovir in de moedermelk aangetoond in concentraties die variëren van 0,6 tot 4,1 maal de overeenkomstige plasmaconcentratie.

Après administration orale de 200 mg d’aciclovir 5 fois par jour, on a mis en évidence la présence d’aciclovir dans le lait maternel à des concentrations variant entre 0.6 à 4.1 fois la concentration plasmatique correspondante.
Na orale toediening van aciclovir 200 mg 5 maal daags is aciclovir in de moedermelk aangetoond in concentraties die variëren van 0.6 tot 4.1 maal de overeenkomstige plasmaconcentraties.

Allaitement Après administration orale de ZOVIRAX 200 mg 5 fois par jour, l’aciclovir a été détecté dans le lait maternel à des concentrations variant entre 0,6 et 4,1 fois la concentration plasmatique correspondante.
Borstvoeding Na orale toediening van ZOVIRAX 200 mg 5 keer maal per dag is aciclovir in de moedermelk gedetecteerd in concentraties die variëren van 0,6 tot 4,1 maal de overeenkomstige plasmaconcentratie.

Après administration orale de Zovirax 200 mg 5 fois par jour, l’aciclovir a été détecté dans le lait maternel à des concentrations variant entre 0,6 et 4,1 fois la concentration plasmatique correspondante.
Borstvoeding Na orale toediening van Zovirax 200 mg 5 keer per dag is aciclovir in de moedermelk gedetecteerd in concentraties die variëren van 0,6 tot 4,1 maal de overeenkomstige plasmaconcentratie.

Après l'administration orale de 200 mg d'aciclovir 5 fois par jour, des concentrations variant de 0,6 à 4,1 fois les concentrations plasmatiques correspondantes ont été retrouvées dans le lait maternel.
Na orale toediening van 200 mg aciclovir 5 maal daags werden concentraties variërend van 0,6 tot 4,1 keer de overeenkomstige plasmaconcentraties aangetoond in de moedermelk.

Ceci doit être pris en considération pendant la période de lactation. Après l'administration orale de 200 mg d'aciclovir 5 fois par jour, des concentrations variant de 0,6 à 4,1 fois les concentrations plasmatiques correspondantes ont été retrouvées dans le lait maternel.
Na orale toediening van 200 mg aciclovir 5 maal daags werden concentraties variërend van 0,6 tot 4,1 keer de overeenkomstige plasmaconcentraties aangetoond in de moedermelk.