Traduction de «prévu d'exigences sévères » (Français → Néerlandais) :

Il n'est pas prévu d'exigences sévères auxquelles l'eau doit satisfaire, mais il est souhaitable d'évaluer di on n'utilise pas d'eau d'égout contaminée.
Er zijn geen strenge eisen voorzien waar water aan moet voldoen maar een evaluatie van het feit of geen gecontamineerd rioolwater gebruikt wordt, is wenselijk.

Ceci implique qu'un producteur, pour ne pas dépasser la concentration maximale, doit parfois imposer à ses fournisseurs des exigences plus sévères pour les produits bruts que celles légalement prévues.
Dat betekent dat een producent, om het maximumgehalte niet te overschrijden, aan zijn leveranciers soms strengere eisen voor de ruwe producten moet stellen dan wat wettelijk is voorzien.