Traduction de «qu'est-ce que curapeg » (Français → Néerlandais) :

Qu'est-ce que Curapeg Junior et contenu de l'emballage extérieur Curapeg Junior se présente sous la forme d’une poudre blanche emballée dans des sachets.
Hoe ziet Curapeg Junior eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Curapeg Junior is een wit poeder verpakt in zakjes.

Avertissez votre médecin concernant les autres médicaments pris par votre enfant. S’il/si elle prend de grandes quantités de Curapeg Junior (p. ex. pour traiter un fécalome), votre enfant ne doit pas prendre d’autres médicaments dans l’heure suivant la prise de Curapeg Junior.
volumes Curapeg Junior worden ingenomen (bijv. voor fecale impactie), mag uw kind geen andere geneesmiddelen innemen binnen het uur voor of na de inname van Curapeg Junior.

Curapeg Junior 6,9 g poudre pour solution buvable, sachet
Curapeg Junior 6,9 g ,poeder voor drank, zakje

L’utilisation de Curapeg Junior est déconseillée chez les enfants de moins de cinq ans pour le traitement du fécalome et chez les enfants de moins de deux ans pour le traitement de la constipation chronique.
Curapeg Junior wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 5 jaar voor de behandeling van fecale impactie, of bij kinderen jonger dan 2 jaar voor de behandeling van chronische constipatie.

L’absorption d’autres médicaments pourrait temporairement être réduite, en raison d’une augmentation de la vitesse du transit gastro-intestinal induite par Curapeg Junior (voir rubrique 4.5).
De absorptie van andere geneesmiddelen kan tijdelijk verminderd zijn als gevolg van een toename van de gastro-intestinale transitsnelheid geïnduceerd door dit geneesmiddel (zie rubriek 4.5).

Curapeg is indiqué pour le traitement de la constipation chronique et pour le traitement du fécalome (impaction fécale), défini comme étant une constipation réfractaire s'accompagnant d’une accumulation de matières fécales dans le rectum et/ou le côlon
Curapeg is aangewezen voor de behandeling van chronische constipatie en de behandeling van fecale impactie, gedefinieerd als hardnekkige constipatie met fecale vulling van het rectum en/of colon

Curapeg 13,7 g poudre pour solution buvable, sachet
Curapeg 13,7 g poeder voor drank, zakje