Traduction de «qu'est-ce qu’ amoxicilline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale
product dat amoxicilline in orale vorm bevat

produit contenant de l'amoxicilline
product dat amoxicilline bevat

allergie à l'amoxicilline
allergie voor amoxicilline

amoxicilline sodique
amoxicillinenatrium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

amoxicilline 1 g (oral) Amoxicilline EG® - compr (séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline EG® - compr. efferv (séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr. Disp (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (sol., séc.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr (disp.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxypen® - compr. efferv (séc.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Clamoxyl® - compr (disp.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Amoxicilline EG® - compr. efferv (séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline EG® - compr (séc.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxypen® - compr. efferv (séc.) 20 x € 13,44 € 3,15 € 1,89 * Amoxicilline Apotex® - compr. efferv (séc.) 8 x € 8,03 € 1,29 € 0,77 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., séc.) 20 x € 13,85 € 3,29 € 1,98 * Amoxicilline Apotex® - compr. efferv (séc) amoxicilline 500 mg / 5 ml (oral)
amoxicilline 1 g (oraal) Amoxicilline EG® - compr (deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline EG® - bruiscompr (deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr. Disp (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Flemoxin® - compr. Solutab (oplosb., deelb.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Clamoxyl® - compr (disp.) 24 x € 14,66 € 3,57 € 2,14 * Amoxypen® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Clamoxyl® - compr (disp.) 8 x € 7,76 € 1,19 € 0,72 * Amoxicilline EG® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxicilline EG® - compr (deelb.) 8 x € 7,82 € 1,22 € 0,73 * Amoxypen® - bruiscompr (deelb.) 20 x € 13,44 € 3,15 € 1,89 * Amoxicilline Apotex® - bruiscompr (deelb.) 8 x € 8,03 € 1,29 € 0,77 * Amoxicilline Sandoz® - compr (disp., deelb.) 20 x € 13,85 € 3,29 € 1,98 * Amoxicilline Apotex® - bruiscompr (deelb) amoxicilline 500 mg / 5 ml (oraal)

Il y est mentionné entre autres que, dans les infections des voies respiratoires, une dose d’amoxicilline d’au moins 3 g par jour chez l’adulte (soit 3 fois par jour 500 mg d’amoxicilline et 500 mg d’amoxicilline + 125 mg d’acide clavulanique, soit 2 fois par jour 2 comprimés Retard à 1 g d’amoxicilline + 62,5 mg d’acide clavulanique) est recommandée en raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline.
Er staat o.a. vermeld dat, bij luchtweginfecties, een dosis van minstens 3 g amoxicilline per dag bij de volwassene (ofwel 3 x p.d. 500 mg amoxicilline en 500 mg amoxicilline + 125 mg clavulaanzuur, ofwel 2 x p.d. 2 comprimés Retard aan 1 g amoxicilline + 62,5 mg clavulaanzuur) aanbevolen is wegens vermindering van de gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline.

En raison de la diminution de la sensibilité du pneumocoque à l’amoxicilline, des doses élevées en amoxicilline sont recommandées en cas d’infection respiratoire nécessitant la prise d’amoxicilline, p. ex. chez l’adulte au moins 3 g par jour et chez l’enfant, 75 à 100 mg/kg/jour.
Gezien de verminderde gevoeligheid van de pneumokok aan amoxicilline, worden bij luchtweginfecties waarbij amoxicilline is aangewezen, hoge doses aangeraden, bv. bij volwassenen minstens 3 g per dag, bij kinderen 75 à 100 mg/kg/dag.

Nous souhaitons attirer l’attention sur le fait que cette posologie correspond à la dose totale d’amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline en association à l’acide clavulanique) dans les infections respiratoires chez l’enfant.
We wensen de aandacht erop te vestigen dat deze dosis overeenkomt met de totale dosis amoxicilline (amoxicilline + amoxicilline in combinatie met clavulaanzuur) bij luchtweginfecties bij het kind.

47): «L’amoxicilline- acide clavulanique n’est pas conseillée parce que la chance de tomber sur un Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases, est très faible chez un adulte en bonne santé mais aussi parce que l’amoxicilline seule est bien mieux supportée. Ce n’est qu’en cas de co-morbidité, comme dans la BPCO, où il y a plus de chance de trouver une infection par Hémophilus influenzae, résistant aux β-lactamases qu’il est justifié d’ajouter de l’acide clavulanique.
Wel lezen we in ref 47 van de Domus aanbeveling: “Amoxicilline met clavulaanzuur wordt niet aanbevolen, omdat de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae zeer gering is bij voordien gezonde volwassenen en amoxicilline alleen veel beter verdragen wordtEnkel bij comorbiditeit waarbij de kans op een β-lactamaseresistente Haemophilus influenzae-infectie groter is, bijvoorbeeld COPD, is toevoegen van clavulaanzuur verantwoord”.

- amoxicilline 500mg dans les mois TID +/- macrolide précédents: ou doxycycline amoxicilline plus
- Alternatief: clavulaanzuur Cefuroxine PO 875/125 3xdd +/-een macrolide of doxycycline

amoxicilline 875 mg + acide clavulanique 125 mg (oral) Amoclane® - compr. 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoclane® - gran (sach.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Teva® - compr. 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Augmentin® - compr (séc.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Clavucid® - compr. Solutab (disp.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Sandoz® - compr (séc.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Augmentin® - compr (séc.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Mylan® - compr (séc.) 20 € 15,58 € 3,89 € 2,33 * AmoxiclavApotex® - compr (séc.) 20 € 15,69 € 3,92 € 2,35 * Amoclane® - compr. 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Teva® - compr. 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Augmentin® - compr (séc.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Sandoz® - compr (séc.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Augmentin® - compr (séc.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Mylan® - compr (séc.) 10 € 10,32 € 2,08 € 1,25 * AmoxiclavApotex® - compr (séc.) 10 € 10,38 € 2,09 € 1,26 * amoxicilline 1 g + acide clavulanique 62,5 mg (oral ret) Augmentin® - compr. Retard (lib. prolongée) 40 € 24,02 € 9,93 € 7,87 Augmentin® - compr. Retard (lib. prolongée) 28 € 18,40 € 7,26 € 5,82 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
amoxicilline 875 mg + clavulaanzuur 125 mg (oraal) Amoclane® - compr. 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoclane® - gran (zakjes) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Teva® - compr. 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Augmentin® - compr (deelb.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Clavucid® - compr. Solutab (disp.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Sandoz® - compr (deelb.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Augmentin® - compr (deelb.) 20 € 15,13 € 3,73 € 2,24 * Amoxiclav Mylan® - compr (deelb.) 20 € 15,58 € 3,89 € 2,33 * AmoxiclavApotex® - compr (deelb.) 20 € 15,69 € 3,92 € 2,35 * Amoclane® - compr. 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Teva® - compr. 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Augmentin® - compr (deelb.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Sandoz® - compr (deelb.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Augmentin® - compr (deelb.) 10 € 10,07 € 1,99 € 1,19 * Amoxiclav Mylan® - compr (deelb.) 10 € 10,32 € 2,08 € 1,25 * AmoxiclavApotex® - compr (deelb) amoxicilline 1 g + clavulaanzuur 62,5 mg (oraal ret)

doses plus importantes d’amoxicilline sont requises, il faut associer une spécialité d’amoxicilline monocomposée
hogere doses amoxicilline vereist zijn, wordt best geassocieerd met een amoxicilline-monopreparaat

Amoxicilline Mylan® - caps. amoxicilline 750 mg (oral) Amoxypen® - compr (disp).
Amoxicilline Mylan® - caps. amoxicilline 750 mg (oraal) Amoxypen® - compr (disp).

Chez les deux autres patients (score > 16,5), l’un a guéri sous amoxicilline, mais, chez l’autre, il a fallu passer à l’association amoxicilline-acide clavulanique et cortisone.
Bij beide patiënten trad genezing op. Bij de andere 2 patiënten (Katzschaalscore > 16,5) genas 1 patiënt met amoxicillinebehandeling. Voor de andere patiënt werd overgeschakeld op amoxicilline-clavuclaanzuur en corticosteroïden.