Vertaling van "qu'ils reçoivent ventilées par producteur " (Frans → Nederlands) :

1. Les centres d'emballage enregistrent les quantités d'oeufs non classés qu'ils reçoivent, ventilées par producteur, comportant les noms, adresse et code du producteur, la date ou la période de ponte
1. De pakstations registreren de hoeveelheden niet geklasseerde eieren die ze ontvangen, per producent, met naam, adres en code van de producent, datum of periode van leg.

29. M. Marot mentionne que 800 sanctions ont été données aux producteurs (17.000 producteurs) en Région wallonne, et que ce chiffre comprend des sanctions à 0% (servant à établir la récidive les années suivantes), et l’absence de conséquences pour 500 producteurs parce qu’ils ne reçoivent pas de prime de toute manière.
29. Het Waalse Gewest heeft aan 800 producenten (op 17.000 producenten) sancties opgelegd, deelt de heer Marot mee. Dit cijfer omvat sancties aan 0% (dient om recidive in de volgende jaren vast te stellen). Voor 500 producenten zijn de zaken zonder gevolg gebleven, omdat ze sowieso geen premie ontvangen.