Vertaling van "qu'un lien statistiquement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encouragement à la création d'un lien d'attachement
bemoedigen van mentale hechting

établir un lien avec un nutritionniste
contact opnemen met voedingsdeskundige

décès d'une personne sans lien de parenté
overlijden van niet-verwant persoon

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

établir un lien avec un pharmacien
contact opnemen met apotheker

établir un lien avec un médecin
contact opnemen met arts

établir un lien avec la famille
contact opnemen met familie

établir un lien avec un service juridique
contact opnemen met juridische dienst

établir un lien avec le patient
contact opnemen met patiënt

établir un lien avec un travailleur social
contact opnemen met maatschappelijk werker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le rapport de l’EPA de Californie (The Calfornian Environmental Protection Agency)*, il existerait un lien statistique entre le tabagisme passif et le cancer des sinus.
Volgens het Californische EPA-rapport (Californian Environmental Protection Agency)* zou er een statistisch verband zijn tussen passief roken en kanker van de sinussen.

Les résultats montrent qu'un lien statistiquement significatif existe entre l'exposition domestique aux pesticides et la leucémie infantile.
De resultaten bewijzen dat er een statistisch significante band bestaat tussen de huiselijke blootstelling aan pesticiden en kinderleukemie.

Bien qu’un lien statistique entre champs magnétiques 50Hz et leucémie infantile ait pu être établi, aucune explication n’a pu y être apportée à ce jour (Brain et al. 2003).
Hoewel consistent een statistisch verband tussen 50 Hz magnetische velden en kinderleukemie werd vastgesteld, kon dit tot op heden niet verklaard worden (Brain et al. 2003).

Le nombre limité d’enregistrements disponible du secteur d’activités professionnelles des patients SFC des centres complique la comparaison avec les statistiques nationales 127 Source: Données statistiques de l’Institut national de Statistique sur la base de leur enquête socio-économique générale 2001 : item ‘secteur d’activités de la (dernière) activité principale’.
Bron: Statistische gegevens van het Nationaal Instituut voor Statistiek op basis van hun algemene socio-economische enquête 2001: ‘item activiteitssector van het (laatste) hoofdberoep’.

Le lien entre stress et cancer n'est pas établi
Verband tussen stress en kanker niet aangetoond

Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Non-démontrés » Le lien entre stress et cancer n'est pas établi
Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Niet aantoonbaar risico » Verband tussen stress en kanker niet aangetoond

Tabagisme passif et cancer des sinus: un lien possible | Fondation contre le Cancer
Passief roken en kanker van de sinussen: een mogelijk verband | Stichting tegen Kanker

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Conséquences » Tabagisme passif et cancer des sinus: un lien possible
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Gevolgen » Passief roken en kanker van de sinussen: een mogelijk verband

Tabagisme passif et cancer des sinus: un lien possible
Passief roken en kanker van de sinussen: een mogelijk verband

Le lien entre stress et cancer n'est pas établi | Fondation contre le Cancer
Verband tussen stress en kanker niet aangetoond | Stichting tegen Kanker