Vertaling van "qu'une co-administration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Impact de la décitabine sur les médicaments co-administrés En raison de sa faible liaison in vitro aux protéines plasmatiques (< 1%), il est peu probable que la décitabine déplace les médicaments co-administrés de leur liaison aux protéines plasmatiques.
Effect van decitabine op gelijktijdig toegediende geneesmiddelen Gezien de lage plasma-eiwitbinding in vitro ( 1%), is het onwaarschijnlijk dat decitabine gelijktijdig toegediende geneesmiddelen verdringt van hun plasma-eiwitbinding.

ATC Nom DDD DDA Unité C09BA03 ZESTORETIC COMP 28 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC AKTUAPHARMA COMP28X20MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC COMP 56 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC EURO MEDIC COMP 28X20/12,5MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC OLYMPO COMP 28X20MG/12,5 PIP 1 1 co co lisinopril BXA 10/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 56 1 1 co co lisinopril RPH 20/12,5 56 1 1 co C09BA04 BI PRETERAX COMP 30 X 4 MG/1,25 MG 1 1 co C09BA04 COVERSYL PLUS COMP 30X4MG/1.25 MG 1 1 co C09BA04 PRETERAX COMP 30 X 2 MG/0,625 MG 1 1 co C09BA05 TRITAZIDE COMP 28X5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X10MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/25MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC EURO MEDIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co PIP C09BA08 CO INHIBACE COMP 28X5MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 FOSIDE 28X20MG CFR CODE 1321-074 1 1 co C09BA09 FOSIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 ELIZIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09CA01 COZAAR COMP 28X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 28 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 7X12,5MG 50 12,5 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 56X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 56 X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X100MG 50 100 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 100MG 50 100 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 28 X 600 MG 600 600 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 98 X 600 MG 600 600 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 28 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 56 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 28 X 160 MG 80 160 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 98 X 160 MG ...
ATC naam DDD DDA EENHEID C09BA03 ZESTORETIC COMP 28 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC AKTUAPHARMA COMP28X20MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC COMP 56 X 20 MG/12,5 MG 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC EURO MEDIC COMP 28X20/12,5MG PIP 1 1 co C09BA03 ZESTORETIC OLYMPO COMP 28X20MG/12,5 PIP 1 1 co co lisinopril BXA 10/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 30 1 1 co co lisinopril BXA 20/12,5 56 1 1 co co lisinopril RPH 20/12,5 56 1 1 co C09BA04 BI PRETERAX COMP 30 X 4 MG/1,25 MG 1 1 co C09BA04 COVERSYL PLUS COMP 30X4MG/1.25 MG 1 1 co C09BA04 PRETERAX COMP 30 X 2 MG/0,625 MG 1 1 co C09BA05 TRITAZIDE COMP 28X5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X10MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC COMP 28X20MG/25MG 1 1 co C09BA06 ACCURETIC EURO MEDIC COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co PIP C09BA08 CO INHIBACE COMP 28X5MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 FOSIDE 28X20MG CFR CODE 1321-074 1 1 co C09BA09 FOSIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09BA09 ELIZIDE COMP 28X20MG/12,5MG 1 1 co C09CA01 COZAAR COMP 28X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 28 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 7X12,5MG 50 12,5 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 56X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 56 X 50MG 50 50 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 50MG 50 50 mg C09CA01 COZAAR COMP 98X100MG 50 100 mg C09CA01 LOORTAN COMP 98 X 100MG 50 100 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 28 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 28 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 EPRATENZ 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 EPRATENZ 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 300 COMP 56 X 300 MG 600 300 mg C09CA02 TEVETEN 400 COMP 56 X 400 MG 600 400 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 28 X 600 MG 600 600 mg C09CA02 TEVETEN 600 COMP 98 X 600 MG 600 600 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 28 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 80 CAPS 56 X 80 MG 80 80 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 28 X 160 MG 80 160 mg C09CA03 DIOVANE 160 CAPS 98 X 160 ...

ATC Nom DDD DDA Unité C09CA06 ATACAND COMP 56 X 16 MG AKTUAPHARMA PIP 8 16 mg C09CA07 MICARDIS COMP 28 X 40 MG 40 40 mg C09CA07 MICARDIS comp 28 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 MICARDIS comp 56 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 MICARDIS comp 28 X 20 MG 40 20 mg C09CA07 MICARDIS comp 98 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 40 MG COMP 28 X 40 MG 40 40 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 28 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 56 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 98 X 80 MG 40 80 mg C09CA08 olmesartan medoxonil - Belsar - Olmetec 20 10 mg C09DA07 KINZALKOMB COMP 28 X 40 MG/12,5 MG 1 1 co C09DA07 KINZALKOMB COMP 28 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co C09DA07 KINZALKOMB COMP 98 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co KINZALKOMB COMP 56 X 80 MG/12,5 MG C09DA01 COZAAR PLUS COMP 28X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 28 1 1 co C09DA01 COZAAR PLUS COMP 56X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 COZAAR PLUS COMP 98X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 56 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 98 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 28 X 80 MG 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 28 X 160 / 12,5 MG 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 56 X 80 MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL COMP 28 X 150MG/12,5MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL COMP 28 X 300MG/12,5MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL TABL 98 X 300MG/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 28X16/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 56X16/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 98X16/12,5MG 1 1 co C09DA07 MICARDISPLUS COMP 28 X 40 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 28 X 80 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 98 X 80 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 56 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co MICARDISPLUS COMP 28 X 40 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 28 X 80 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 98 X 80 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 56 X 80 MG/12,5 MG
ATC naam DDD DDA EENHEID C09CA06 ATACAND COMP 56 X 16 MG AKTUAPHARMA PIP 8 16 mg C09CA07 MICARDIS COMP 28 X 40 MG 40 40 mg C09CA07 MICARDIS comp 28 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 MICARDIS comp 56 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 MICARDIS comp 28 X 20 MG 40 20 mg C09CA07 MICARDIS comp 98 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 40 MG COMP 28 X 40 MG 40 40 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 28 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 56 X 80 MG 40 80 mg C09CA07 KINZALMONO 80 MG COMP 98 X 80 MG 40 80 mg C09CA08 olmesartan medoxonil - Belsar - Olmetec 20 10 mg C09DA07 KINZALKOMB COMP 28 X 40 MG/12,5 MG 1 1 co C09DA07 KINZALKOMB COMP 28 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co C09DA07 KINZALKOMB COMP 98 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co KINZALKOMB COMP 56 X 80 MG/12,5 MG C09DA01 COZAAR PLUS COMP 28X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 28 1 1 co C09DA01 COZAAR PLUS COMP 56X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 COZAAR PLUS COMP 98X 50MG/12,5MG 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 56 1 1 co C09DA01 LOORTAN PLUS TABL 98 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 28 X 80 MG 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 28 X 160 / 12,5 MG 1 1 co C09DA03 CO DIOVANE COMP 56 X 80 MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL COMP 28 X 150MG/12,5MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL COMP 28 X 300MG/12,5MG 1 1 co C09DA04 COAPROVEL TABL 98 X 300MG/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 28X16/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 56X16/12,5MG 1 1 co C09DA06 ATACAND PLUS COMP S/BL 98X16/12,5MG 1 1 co C09DA07 MICARDISPLUS COMP 28 X 40 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 28 X 80 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 98 X 80 MG/12,5 MG 1 1 C09DA07 MICARDISPLUS COMP 56 X 80 MG/12,5 MG 1 1 co MICARDISPLUS COMP 28 X 40 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 28 X 80 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 98 X 80 MG/12,5 MG MICARDISPLUS COMP 56 X 80 MG/12,5 MG

Co-prescriptions recommandées Lors des essais cliniques pivots de Mozobil, tous les patients ont reçu une dose quotidienne de 10 µg/kg de G-CSF, chaque matin, pendant 4 jours consécutifs avant l’administration de la première dose de plérixafor. L’administration de G-CSF s’est poursuivie le matin avant chaque cytaphérèse.
Aanbevolen en gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen In de voornaamste klinische onderzoeken met Mozobil kregen alle patiënten elke ochtend een dosis van 10 µg/kg G-CSF gedurende 4 opeenvolgende dagen voorafgaand aan de eerste dosis plerixafor, en elke ochtend voorafgaand aan de aferese.

Une augmentation du poids du foie et des calculs biliaires ont été rapportés dans des études à administration répétée, dans lesquelles l’acide cholique était co-administré avec du cholestérol.
Verhoogd levergewicht en galstenen zijn gemeld in onderzoek met herhaalde doses waarbij cholzuur gelijktijdig met cholesterol werd toegediend.

Dans un modèle murin de thromboembolie, le t-PA recombinant a potentialisé l’effet antithrombotique du défibrotide, lorsqu’il était administré par voie intraveineuse; une co-administration peut donc présenter un risque accru d’hémorragie et elle est par conséquent contre-indiquée (voir rubrique 4.3).
Mogelijke interacties met recombinant t-PA Uit een muizenmodel van trombo-embolisme is gebleken dat recombinant t-PA de antitrombotische werking van defibrotide bij intraveneuze toediening versterkt. Gelijktijdige toediening kan dus een verhoogd risico op bloedingen geven en geldt als contra-indicatie (zie rubriek 4.3).

Etant donné l’ importante diminution de l'exposition au bosutinib observée en cas de co-administration de bosutinib et de rifampicine, il est peu probable que l'augmentation de la dose de bosutinib lors de l'administration concomitante d'inducteurs puissants ou modérés du CYP3A compense suffisamment la perte d'exposition.
Op basis van de grote daling in blootstelling aan bosutinib die zich voordeed toen bosutinib gelijktijdig werd toegediend met rifampicine, is het waarschijnlijk dat een verhoging van de dosis Bosulif bij gelijktijdige toediening met krachtige of matige CYP3A-inductoren het verlies aan blootstelling niet voldoende zal compenseren.

Après la co-administration d'une dose unique de bosutinib et de six doses quotidiennes de 600 mg de rifampicine chez 24 sujets sains après le repas, l'exposition au bosutinib (C max et ASC dans le plasma) a diminué de 14 % et 6 %, respectivement, par rapport aux valeurs enregistrées lors de l'administration de 500 mg de bosutinib seul.
Na gelijktijdige toediening van een enkelvoudige dosis bosutinib en zes dagelijkse doses van 600 mg rifampicine aan 24 gezonde proefpersonen na voedselopname daalde de blootstelling aan bosutinib (C max en AUC in plasma) tot respectievelijk 14% en 6% van de waarden bij toediening van uitsluitend 500 mg bosutinib.

De ce fait, le ponatinib pourrait avoir le potentiel d’augmenter la concentration plasmatique de substrats co-administrés de la P-gp (par exemple digoxine, dabigatran, colchicine, pravastatine) ou de la BCRP (par exemple méthotrexate, rosuvastatine, sulfasalazine), et pourrait amplifier leur effet thérapeutique et leurs effets indésirables. Une surveillance clinique étroite est recommandée lorsque le ponatinib est administré avec ces médicaments.
Daarom is het mogelijk dat ponatinib de concentraties in het plasma van gelijktijdig toegediende substraten van P-gp (bijv. digoxine, dabigatran, colchicine, pravastatine) of BCRP (bijv. methotrexaat, rosuvastatine, sulfasalazine) verhoogt en hun therapeutische werking en bijwerkingen versterkt. Nauwlettende observatie wordt aanbevolen wanneer ponatinib tegelijk met deze geneesmiddelen wordt toegediend.

La mention “cro-co” doit être “cr-co”.
De vermelding “cro-co” wordt: “cr-co”.